Примеры использования Безумием на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Новое искусство питается безумием.
Система ЦКР управляет безумием, заключенной в ней химией.
ЦКР управляет безумием, и чудо обязательно произойдет.
OKRs veredeln die Verrücktheit und dann wird Это было безумием думать, что я беременна.
Все это было безумием, и все это было моей идеей.
Das ganze Ding war verrückt, und es war alles meine Idee.Только я считаю это безумием? Или еще кто-нибудь?
было безумием, но это не отменяет твоего детства!
Не будет ли, это безумием, даже для меня.
Will, das ist verrückt, sogar für mich.О да, он был болен безумием.
Ja, er war an Wahnsinn erkrankt.Если недостатки заключаются в разнице между здравомыслием и безумием, то я с этим не согласен.
Wenn Sie mit diesen Grenzen, den Unterschied zwischen Vernunft und Wahnsinn meine, akzeptiere ich das nicht.Безумием было думать, что я могу остановить тех бандитов. Никто не выигрывает все сражения.
Ich war verrückt zu glauben, dass ich diese Banditen aufhalten könnte.мы делаем это неистово, яростно, что, откровенно говоря, граничит с безумием.
tun dies nun mit einem Wahnsinn und einer Raserei, die offen gesagt ans Theatralische grenzen.Понимаю, это кажется безумием- прыгать в постель с мужчиной,
Ich weiß, es erscheint verrückt… mit jemandem ins Bett zu gehen,Знаю, это прозвучит безумием, но через пару мгновений все закончится. Что ж.
Ich weiß, das klingt verrückt, aber in ein paar Augenblicken ist das alles vorbei.Я знаю, что это, возможно, прозвучит безумием, но, кажется, я знаю где она была.
Mir ist klar, dass das verrückt klingt, aber ich denke, ich weiß, wo sie war.Я знаю что это кажется безумием, но когда Мия Лин предложила Вьетнамский Мемориал,
Ich weiß, dass es verrückt klingt, aber als Maya Lin das Vietnam Memorial entwarf,Если она не может справиться с твоим безумием, то и с ребенком не справится.
Wenn sie nicht mit deinen Verrücktheiten fertig wird, dann wird sie auch nicht mit einem Baby fertig.Это было безумием- ждать в такой ливень,…
Es war verrückt, im Regen zu warten,Это было безумием, после стольких лет, но между нами все еще осталась искра.
Es war verrückt, nach all dieser Zeit, war der Funke zwischen uns noch immer da.я больше очарован безумием, чем человеком?
dass ich mehr von dem Wahnsinn als 
