Примеры использования Беспокоитесь на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
о которой так беспокоитесь.
Я знаю вы беспокоитесь.
Ich weiß, dass Sie sich Sorgen machen.Поскольку вы беспокоитесь.
Da Sie sich Sorgen machen.Что вы так беспокоитесь?
Was seid ihr so? besorgt?Чего вы так о ней беспокоитесь?
Warum sorgt ihr О чем вы беспокоитесь?
Was kümmert es Sie?Я не могу осуждать вас за то, что вы беспокоитесь.
Ich kann verstehen, wenn Sie sich Sorgen machen.Если вы все еще беспокоитесь о гуманитарной детельности,
Вы беспокоитесь о маленькой девочке? Лучше беспокойтесь о своем собственном ребенке.
Wenn Sie sich Sorgen um ein kleines Mädchen machen wollen, dann machen Sie sich über Ihr eigenes Kind скорее всего, вы уже беспокоитесь о своей онлайн- безопасности.
Du Dir höchstwahrscheinlich bereits Sorgen um Deine Online-Sicherheit machst.Я понимаю, что вы беспокоитесь о своем клиенте, думаете,
Ich verstehe, dass Sie besorgt sind über Ihren Klienten, und dass sie denken,Мне казалось, что вы беспокоитесь, что больше у вас не будет хороших идей.
Ich dachte, sie wären besorgt, dass Sie niemals wieder eine gute Idee haben würden.Если вы или кто-то, о ком вы беспокоитесь,- один из таких людей,
Wenn Sie Probleme haben, oder jemanden kennen, um den Sie sich sorgen, Sie sollen wissen,Что же, если вы беспокоитесь что мистер Понтекорво может подать в суд, то не стоит.
Sie sollten sich keine Sorgen machen von Mr. Pontecorvo verklagt zu werden.Ну, если об этом вы беспокоитесь, я почти уверен, что компьютер горит.
Wenn das Ihre Sorge ist, kann ich Ihnen sagen, dass Ihr Computer brennt.Если беспокоитесь, что я думаю о большем, то нет.
Falls Вы беспокоитесь о том, что произошло сегодня?
Sie machen sich Sorgen über das, was heute vorfiel,Вы беспокоитесь о Саманте Картер так же, как О' Нилл и Тил' к?
Вы беспокоитесь о людях, с которыми работаете, беспокоитесь о людях, на которых работаете, и беспокоитесь о каждом своем клиенте.
Беспокоитесь, что он не рядом и не занимается любовью с моей женой?
Machen Sie sich Sorgen, weil er nicht da ist und Sex mit meiner Frau hat?
