БИЗНЕСМЕН - перевод на Немецком

• Geschäftsmann
• Unternehmer

Примеры использования Бизнесмен на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я просто бизнесмен, сынок.
Ich bin nur ein Geschäftsmann, Sohn.

Я Уолтер, успешный бизнесмен, обожаю читать свою любимую книгу.
Walter. Erfolgreicher Geschäftsmann, der sein Lieblingsbuch liest.

Он бизнесмен, как и я.
Ein Geschäftsmann, wie ich.

Я бизнесмен, а не политический конкурент.
Ich bin Geschäftsmann, kein Rivale.

Я- бизнесмен, ты- импресарио.
Ich bin der Geschäftsmann, du der Impresario.

Бизнесмен всегда бизнесмен, да, Джон?
Durch und durch ein Geschäftsmann, nicht wahr, John?

Это бизнесмен, совершающий деловые сделки.
Er ist ein Geschäftsmann, der eine geschäftliche Transaktion durchführt.

Ты бизнесмен, правильно?
Sie sind ein Geschäftsmann, oder?

Бизнесмен может спастись,
Der Geschäftsmann wird gerettet,

Я бизнесмен, Детектив.
Ich bin Geschäftsmann, Detective.

Нет, ты же гребаный бизнесмен.
Nein, du bist doch ein Geschäftsmann.

В любом случае я плохой бизнесмен.
Ich bin sowieso schlecht im Business.

Что ж… я бизнесмен.
Ich bin Händler.

Ты же бизнесмен теперь.
Weil du jetzt ein Geschäftsmann bist.

Это называется быть практичным. Я бизнесмен, придурок.
Ich bin eben Geschäftsmann, Sie Idiot.

Джесси, ты спросил меня, наркоторговец я или бизнесмен.
Jesse, du hast mich gefragt, ob ich im Meth- oder Geld-Geschäft wäre.

Милая, я же бизнесмен.
Liebes, ich bin ein Geschäftsmann.

Ты бизнесмен.
Du bist ein Geschäftsmann.

Ох, прошу вас, я всего лишь бизнесмен.
Oh, bitte, ich bin bloß ein Geschäftsmann.

Ты простой бизнесмен.
Sie sind nur ein Geschäftsmann.