БЛАГОСЛОВИЛ - перевод на Немецком

• segnete
• segne
• gesegnet
• segnet
• lobte

Примеры использования Благословил на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Верою Иаков, умирая, благословил каждого сына Иосифова
Durch den Glauben segnete Jakob, da er starb,

Вот, благословлять начал я, ибо Он благословил, и я не могу изменить сего.
Siehe, zu segnen bin ich hergebracht; er segnet, und ich kann's nicht wenden.

почему депрессия рождения приходят ко мне девочки, рабанит, благословил меня?
dchen, Rebbetzin, mit mir gesegnet kommen. Was ist passiert?

Тогда Иисус благословил Хале́ва, сына Иефо́ннии, и дал ему в наследство Хевро́н.
Da segnete ihn Josua und gab also Hebron Kaleb, dem Sohn Jephunnes, zum Erbteil.

Затем царь повернулся лицом к народу и благословил все собрание Израиля,-
Und der König wandte sein Angesicht und segnete die ganze Gemeinde Israel;

Бог Всемогущий явился мне в Лузе, в земле Ханаанской, и благословил меня.
Der allmächtige Gott erschien mir zu Lus im Lande Kanaan und segnete mich.

Но Я не хотел послушать Валаама,- и он благословил вас, и Я избавил вас из рук его.
Aber ich wollte ihn nicht hören. Und er segnete euch und ich errettete euch aus seinen Händen.

Поздравляем применяется к продуктам питания хочет Исаак благословил своего сына, дал мне причинам имеющих еда на столе, есть инструмент для проведения благословение.
Isaac will seinen Sohn segnen, gab mir Gründe mit Essen auf dem Tisch, es ist ein Werkzeug für das Halten Segen.

она хочет эту женщину, и благословил ее?
was diese Frau und ihr gesegnet wollte. Na und?

Главная Аарон благословил имя имя боясь Бога благословить говорит наш пример уведомление богобоязненных что нет?
Startseite Aaron gesegnet sei der Name name fürchten Gott segne die erzählen unsere Fallstudie Datenschutz gottesfürchtigen was nicht?

Лидер Исламской Республики, Аятолла Али Хаменеи, благословил решение Стражей Исламской Революции украсть победу на выборах президента.
Der Führer der Islamischen Republik, Ajatollah Ali Khamenei, hat die Entscheidung der Revolutionären Garden, die Präsidentschaftswahlen zu stehlen, abgesegnet.

на что ты спрашиваешь о имени Моем? И благословил его там.
Warum fragst du, wie ich heiße? Und er segnete ihn daselbst.

писать дом Израилев, благословил имя.
schreiben Haus Israel, preise den Namen.

так и сделали. И благословил их Моисей.
der HERR geboten hatte. Und er segnete sie.

в продолжении четырех дней благословил ее и поровну распределил на ней пропитание требующим его.
von über ihr, setzte Baraka in sie und bestimmte in ihr ihre Nahrungen in ganzen vier Ay-yam für die Benötigenden.

Иисус, Спаситель наш, благодарим тебя за то, что благословил капитана Уитакера.
Jesus, unser Erlöser, wir danken dir, dass du Captain Whitaker gesegnet hast.

И благословил Ездра Господа Бога великого.
Und Esra lobte den HERRN, den großen Gott.

поклонился Господу, и благословил Господа, Бога господина моего Авраама,
betete den HERRN an und lobte den HERRN, den Gott meines Herrn Abraham,

Господь Бог твой благословил тебя во всем, что делается руками твоими,
dein Gott, segne in allem, was du vornimmst in dem Lande,

он лег спать в одежде своей и благословил тебя,- и тебе поставится сие в праведность пред Господом Богом твоим.
er in seinem Kleide schlafe und segne dich. Das wird dir vor dem HERRN, deinem Gott, eine Gerechtigkeit sein.