БОГИ - перевод на Немецком

• Götter
• Gott
• Göttern

Примеры использования Боги на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Боги меня ненавидят.
Die Götter hassen mich.

Боги любят тебя.
Die Götter lieben dich.

Но для меня, они боги.
Aber für mich sind sie Götter.

Ты и твои боги ошибаетесь.
Du und deine Götter, ihr seid im Irrtum.

Мы люди, а не боги.
Wir sind Menschen, nicht Götter.

У нас тоже алчные боги.
Wir haben auch habgierige Götter.

Я думаю, что это боги планирует для вас встретить Джессику!
Ich denke, es war Gottes Plan für Sie Jessica zu treffen!

Они же все-таки боги!
Das sind Götter, um Gottes willen!

Но боги отказали мне в этом.
Aber die Götter verwehrten mir es.

Да воздадут вам боги за любовь чумною язвой.
Die aufgehäufte Pest der Götter belohne Eure Liebe.

Боги тебя любят.
Du wirst von den Göttern geliebt.

Так боги подстраховались.
Die Versicherung der Götter.

Это боги и мистические создания сражаются за волшебные драгоценности.
Es geht um Götter und mystische Kreaturen, die um magische Juwelen kämpfen.

О, боги, у тебя такие мягкие руки.
Oh, bei den Göttern… hast du weiche Hände.

Порою, Боги благословляют тебя поутру и проклинают после обеда.
Oft segnen einen die Götter am Morgen und verfluchen einen am Nachmittag.

Боги не будут воевать за нас в этой войне.
Die Götter werden diesen Krieg nicht für uns kämpfen.

Боги, есть что-нибудь, чего вы не знаете?
Herrje, gibt es etwas das Sie nicht wissen?

Боги, магистрат, этот лыбящийся хуесос солоний с его интригами!
Von den Göttern, vom Magistrat, von diesem grinsenden Schwanzlutscher Solonius und seinen Plänen!

Разве у них есть боги, которые защитят их от Нас?
Oder haben sie etwa Gottheiten, die sie vor Uns verteidigen?!

Боги, судьба.
An die Götter. An das Schicksal.