БОЙФРЕНДА - перевод на Немецком

Freund
друг
парень
приятель
бойфренд
дружок
подруга
покровитель
Freundes
друг
парень
приятель
бойфренд
дружок
подруга
покровитель

Примеры использования Бойфренда на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Найти и соседа, и бойфренда.
Einen Freund und einen Mitbewohner kriegen.
Она была готова принести в жертву все для своего пуленепробиваемого бойфренда.
Sie war bereit, alles zu opfern, für ihren Kugelsicheren Liebsten.
Перевела его внимание на того бойфренда.
Ihn dazu bringen sich auf den Freund zu konzentrieren.
Моя мать бы сказала недостаточно бойфренда.
Meine Mutter würde sagen, nicht genug Liebhaber.
А, ты имеешь в виду, что у твоего бойфренда было все под контролем?
Du meinst, dein Lover hatte alles im Griff?
Твоей бойфренда.
Dein fester Freund.
Она будто поделила роль бойфренда на двоих.
Es ist, als hätte sie die Rolle ihres Freunds in zwei Jobs unterteilt.
Я не искала бойфренда.
Ich war nicht auf der Suche nach einem Freund.
У Лемон нет тайного бойфренда.
Hätte Lemon einen Freund.
как и смерть твоего бойфренда,… не будут значить ровным счетом ничего.
genau wie der Tod deines Freundes, am Ende absolut sinnlos gewesen sein.
Что у меня было видение мертвого бойфренда, а теперь я беременна и не знаю
Dass ich eine Vision meines toten Freundes hatte… und jetzt mit etwas schwanger bin,
Люди вокруг подумают, что ты написала это ради отца своего бойфренда.
Weil du zu involviert bist. Als hättest du es geschrieben, um dem Dad deines Freundes einen Gefallen zu tun.
отца твоего бойфренда.
dem Vater deines Freundes.
ее мать- покойная жена моего бойфренда.
ihre Mutter ist die verstorbene Frau meines Freundes.
что бы помочь маме найти мелочь или зуб ее бойфренда.
um meiner Mutter zu helfen, nach Kleingeld zu suchen- und den Zähnen ihres Freundes.
что твой фальшивый бойфренд упивается в стельку в баре другого твоего бойфренда.
dass dein falscher Freund sich zum besoffenen Narren macht in der Bar deines anderen Freundes.
Элвей хочет поймать бойфренда сестры на том, что он ей изменяет,
Elway will den Freund seiner Schwester beim fremdgehen ertappen,
Завел бойфренда, Энди, инструктора по физкультуре,
Er nahm sich einen Freund, Andy, einen Sporttrainer,
шведский актер Александр Скарсгард, играющий роль ее бойфренда.
spielen Lady Gaga und der schwedische Schauspieler Alexander Skarsgård, der ihren Liebhaber verkörpert.
я воровала дорожные знаки и залетела от моего лузера- бойфренда, так что простите,
habe ich Straßenschilder gestohlen und mich von meinem Verlierer von Freund schwängern lassen,
Результатов: 87, Время: 0.0557

Бойфренда на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Немецкий