БРАК - перевод на Немецком

• Ehe
• Heirat
• Hochzeit
• verheiratet
• zu heiraten
• Ehen
• Heiraten

Примеры использования Брак на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Это правда, брак устроил Дугал, но.
Es ist wahr, dass die Hochzeit durch Dougal arrangiert wurde, aber.

Брак это хорошо, Чезаре?
Aber sicher ist es gut, zu heiraten, Cesare?

У меня очень счастливый брак.
Ich -Ich bin glücklich verheiratet.

Ли удачу как брак самых удивительных обстоятельствах.
Es ist Herzlichen Glückwunsch wie das Heiraten überraschendsten Umstände in.

Межпланетный брак.
interplanetarische Ehen.

Наш брак был ужасной ошибкой.
Unsere Heirat war ein Fehler.

Лука Джордано, Брак Каны, 1663.
Luca Giordano, Hochzeit in Cana, 1663.

Мой брак был ошибкой.
Es war ein Fehler, zu heiraten.

Их брак закончился разводом в 1954 году.
Die Ehe endete mit der Scheidung im Jahre 1954.

Я думала, что возненавижу этот брак.
Ich hatte gedacht, ich würde es hassen, das Ganze Verheiratet sein.

Брак меняет людей.
Heiraten verändert einen.

Современный брак.
Moderne Ehen.

Но твой брак с Конде может подарить Франции мир.
Aber deine Heirat mit Conde könnte Frieden nach Frankreich bringen.

И твой брак с Питером.
Und deine Hochzeit mit Peter.

Она только что уволила Ван- Эрта, запретив ваш брак.
Sie hatte Van Ert gerade gefeuert und euch verboten, zu heiraten.

Я не позволю тебе разрушить мой брак.
Ich lasse nicht zu, dass du meine Ehe zerstörst.

Брак меняет личность так,
Heiraten verändert die Persönlichkeit,

орехи… и, вероятно, на брак.
anscheinend auch gegen Ehen.

Брак- это больше,
Ein Heirat ist mehr

Брак был консуммирован в Штугарте 21 октября 1436 года.
Die Hochzeit fand am 21. Oktober 1436 in Stuttgart statt.