HEIRATEN - перевод на Русском

• жениться
• замуж
• выходить замуж
• брак
• свадьба
• выйти замуж
• женятся
• женимся
• женится
• выходят замуж
• выйду замуж
• свадьбы
• свадьбу
• брака
• браке

Примеры использования Heiraten на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ich dachte, du willst nie wieder heiraten.
Я думал, ты больше не собиралась замуж.

Ich werde die Stiefmutter eines erwachsenen Kindes… und wir heiraten.
У меня будет приемный сын- подросток и скоро наша свадьба.

Viele Leute, die sich lieben,… heiraten jeden Tag, Fiona.
Каждый день женится множество любящих друг друга людей, Фиона.

Und deshalb heiraten Männer immer ihre rechten Hände.
Вот почему мужчины всегда женятся на своих правых руках.

Wir heiraten in 20 Minuten.
Мы женимся через 20 минут.

Heiraten verändert einen.
Брак меняет людей.

Du musst Philippe Nardin heiraten.
Ты должна выйти замуж за Филиппа Нардина.

Er sollte Jade nicht heiraten.
Он не должен жениться на Джейд.

Aber du willst ihn doch heiraten.
Но тебе же хочется выйти за него замуж.

Allerdings weiß er nicht, dass sein Vater deswegen heiraten will.
Я не думаю, что он знает, для чего нужна эта свадьба.

Ich will immer noch nicht heiraten, und Er ist immer noch.
Я все еще не хочу выходить замуж, а он все еще.

Charlie, wenn du nicht im Juni heiraten willst müssen wir das nicht machen.
Чарли, если ты не хочешь женится в июне, нам не обязательно.

Die beiden heiraten und werden Eltern eines Kindes.
Они женятся и становятся родителями сына.

Wir heiraten, Max!
Мы женимся, Макс!

Heiraten verändert die Persönlichkeit,
Брак меняет личность так,

Ich will dich heiraten.
Я хочу выйти замуж за тебя.

Oder Chandler wollte mich jetzt heiraten.
Или бы Чендлер хотел жениться на мне сейчас.

Ich will dich heiraten.
Я не хочу за тебя замуж.

Wir heiraten in einem Monat.
У нас через месяц свадьба.

In Indien heiraten Mädchen viel früher.
В Индии девушки выходят замуж еще раньше.