СВАДЬБУ - перевод на Немецком

• Hochzeit
• heiraten
• Ehe
• Trauung
• Hochzeitstag
• Hochzeiten

Примеры использования Свадьбу на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Мы только начали встречаться. Еще слишком рано приглашать его на свадьбу.
Weil wir noch nicht so weit sind, gemeinsam auf Hochzeiten zu gehen.

Он отменил свадьбу.
Er hat die Hochzeit abgesagt.

Он опоздал на собственную свадьбу.
Er verspätete sich zu seiner eigenen Hochzeit.

Я вижу свадьбу.
Ich sehe eine Hochzeit.

Вы можете пойти со мной на свадьбу моего брата.
Sie könnten mit mir auf die Hochzeit meines Bruders gehen.

Я не хотел портить вашу свадьбу.
Ich wollte die Hochzeit nicht verderben.

Драже с миндалем всегда напоминает мне свадьбу моей сестры Корки.
Hochzeitsmandeln erinnern mich immer an die Hochzeit meiner Schwester Corky.

Он не может попасть на свадьбу.
Er kann nicht zur Hochzeit kommen.

Мой подарок тебе на нашу свадьбу.
Mein Geschenk für dich zu unserer Hochzeit.

Да, нам не придется идти на свадьбу Кепнер.
Oh, wir müssen nicht auf Kepners Hochzeit gehen.

Мы отменили свадьбу.
Wir haben die Hochzeit abgesagt.

Ты не можешь отменить свадьбу.
Du kannst die Hochzeit nicht absagen.

Я всегда хотела свадьбу с комментариеми.
Ich wollte immer eine Hochzeit mit Kommentarfunktion.

Мы здесь, чтобы отпраздновать свадьбу Билли с ребенком.
Und wir feiern hier, dass Billy ein Kleinkind heiratet.

Неудивительно, что она всю свадьбу так странно на меня смотрела.
Jetzt weiß ich, warum sie mich so komisch angesehen hat auf der Hochzeit.

На свадьбу!
Zu einer Hochzeit!

Ты идешь на свадьбу, так?
Du wirst zu der Hochzeit gehen, oder?

Я устрою вам свадьбу, о которой вы всегда мечтали.
Ich werde das zur Hochzeit machen, von der ihr immer geträumt habt.

На свадьбу, знаменитую своей роскошью,
Bei der Hochzeit sollen 6286 deutsche

Который потратил тысячи долларов на свадьбу, что так и не состоялась.
Mein Daddy, der tausende von Dollars bei einer Hochzeit verlor, die nie stattfand.