ЖЕНИТСЯ - перевод на Немецком

• heiratet
• heiraten
• heiratete

Примеры использования Женится на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Масару сегодня женится.
Masaru heiratet heute.

Августа- Вольфганг Амадей Моцарт женится на Констанции Вебер.
August: In Wien heiraten Wolfgang Amadeus Mozart und Constanze Weber.

Банчи женится.
Bunch heiratet.

Эрве на мне женится.
Hervé will mich heiraten.

Джек никогда не женится.
Jack heiratet nie.

Имею ввиду у меня был Voulez мы наконец- то собирались женится.
Ich meine, ich hatte Voulez. Wir wollten endlich heiraten.

Кухарка женится.
Die Köchin heiratet.

Ты бы мог женится на мне.
Du könntest mich heiraten.

Но если он не женится на мне.
Aber…-… wenn er mich nicht heiratet.

А я собираюсь на тебе женится.
Und du?- Ich werde dich heiraten.

Он же завтра женится.
Er heiratet morgen.

А потом он женится на ней.
Und dann muss er sie noch heiraten.

Твой отец опять женится.
Dein Vater heiratet wieder.

Кто же на ней женится, Сиракуз?
Und wer soll sie heiraten, Syracuse?

Мой отец снова женится.
Mein Vater heiratet wieder.

Я не хотел женится.
Ich will nicht heiraten.

Он не женится на тебе!
Heirate ihn nicht!

В 1866 году Мендес женится на Жюдит Готье, младшей дочери поэта Теофиля Готье.
Catulle Mendès hatte 1866 Judith Gautier, die Tochter Théophile Gautiers geheiratet.

Не дай Бог, тебе на такой женится.
Möge Gott dir beistehen, wenn du so eine heiratest.

Не льстите себе. Я не из тех, кто женится.
Schmeicheln Sie sich nicht, ich heirate nie.