ЖЕНИТСЯ - перевод на Испанском

• se casará
• se casa
• casarme con
• se casan
• se case
• se casaría
• casarse conmigo

Примеры использования Женится на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Когда сестре исполнилось 30, она поняла, что Роден на ней не женится.
A los 30 mi hermana se dio cuenta que Rodin no se casaría.

Я мог бы женится на ней.
Podría casarme con esta chica.

Росс женится.
Ross se casará.

Твой младший братишка женится, угомонится.
Que tu hermanito se case, que siente cabeza.

Я надеялся. что он не из тех, кто женится.
Espero que no sea de los que se casan.

Этот козел сказал, что женится на мне.
Ese idiota dijo que se casaría conmigo.

Редж говорит, что женится на мне.
Reg dice que se casará conmigo.

Вы должно быть так взволнованы, что ваш старший брат, наконец, женится.
Debes estar muy emocionada de que tu hermano mayor por fin se case.

Только не этот обманщик.- Спорим, что из тех, кто женится.
Apuesto a que es de los que se casan.

Я думал, что он никогда не женится.
Pensé que nunca se casaría.

Он попользуется твоим телом, но никогда не женится на тебе.
Se aprovechará de ti. Estará contigo pero no se casará contigo.

он в процессе ее получения когда Франциск женится Марии.
la va a conseguir cuando Francisco se case con María.

Он не из тех, кто женится.
El no es del tipo que se casan.

Он должен обещать, что женится на тебе.
Debe decir que se casará contigo.

Он будет доволен, если хотя бы один из нас женится?
A lo mejor se conforma con que uno de los dos se case.

Я не из тех, кто женится.
Yo no soy de los que se casan.

Джим женится… и в один прекрасный день даже Ной женится.
Jim se casará… y uno de estos días, hasta Noah se casará.

Я счастлива, что Ричард женится.
Estoy feliz de que Richard se case.

Видите ли, мой клиент женится завтра.
Verá, mi cliente se casará mañana.

Он успокоится, когда женится.
Se va a calmar una vez que se case.