БРУКЛИНА - перевод на Немецком

• Brooklyn

Примеры использования Бруклина на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Черную дыру, поглотившую пол- Бруклина.
Ein schwarzes Loch, das die Hälfte von Brooklyn schluckt.

Страж Бруклина.
Hüter von Brooklyn.

Александр… Возможно я и Верховный маг Бруклина.
Auch als Oberster Hexenmeister Brooklyns kann ich nicht die Zukunft sehen.

Магнус Бейн- Верховный Маг Бруклина.
Er ist der Oberste Hexenmeister von Brooklyn.

В нашем районе Бруклина у нас было много соседей, и некоторые из них оказывали всяческую помощь моим родителям.
Wir hatten viele Nachbarn in unserer Nachbarschaft in Brooklyn, und einige von ihnen waren wirklich hilfsbereit gegenüber meinen Eltern.

бич преступного мира Бруклина, и мне нужно поговорить со стражем закона.
die Geißel der Unterwelt Brooklyns", und ich muss mit einem Polizeibeamten sprechen.

Или просто использовать дезодорант, как имеют обыкновение делать жители Бруклина.
Oder spar dir das Duschen und nebel dich mit Deo ein, wie es in Brooklyn üblich ist.

которое появилось в семейной пекарне в старом квартале Бруклина несколько лет назад.
welches in einer„Mom and Pop“-Bäckerei in meiner alten Nachbarschaft in Brooklyn vor ein paar Jahren auftauchte.

я хочу продвигаться вглубь города, отвоевывая все большую часть Бруклина.
will ich weiter ins Inland vordringen, mehr von Brooklyn zurückerobern.

растеклось через порог дома на улице Пьерпонт по всем потайным интимным уголкам Бруклина.
überflutete den makellosen Teppich und alles quoll unter der Tür in der Pierrepont Street hervor, bis in alle Kanalarme von Brooklyn.

воспитанных одинокой матерью в суровом квартале Бруклина, Нью-Йорк.
aufgezogen allein von ihrer Mutter in einer üblen Gegend in Brooklyn, New York.

Но Бруклин Авеню это улица в Восточном Лос Анджелесе.
Die Brooklyn Avenue ist eine Straße in East Los Angeles.

Бруклин в 4- х часах езды.
Brooklyn ist eine 4-stündige Fahrt.

БРУКЛИН. НЬЮ-ЙОРК. ТРИ ГОДА В БУДУЩЕМ.
Brooklyn, NewYork In drei Jahren.

Дом твоих родителей в Бруклине на Кей- Авеню.
Im Haus deiner Eltern in Brooklyn auf der K-Avenue.

На складе. 4400 пьер авеню. Бруклин.
An einem Lagerhaus, 4400 Pier Avenue, Brooklyn.

Завтра мы можем вернуться в Бруклин.
Dann… können wir morgen nach Brooklyn zurückkehren.

Точное время в Бруклин- Парке.
Sollzeit ins Brooklyn Park.

Блэр Уолдорф направилась обратно в Бруклин.
Blair Waldorf zurück auf dem Weg nach Brooklyn.

Я еще не был в Бруклине.
Ich war noch nie in Brooklyn.