Примеры использования Бруклина на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
покрывает половину Бруклина.
má půlku teritoria v Brooklynu.Ох, сколько тут свежего Бруклина.
To je spousta čerstvých Brooklynů.Погляди на этих посетителей с полуночной гонки Бруклина.
Podívej se, kolik přišlo lidí z půlnočního závodu Brooklynem.Интуиция- у Пола была назначена встреча в университете Бруклина.
имеют обыкновение делать жители Бруклина.
jen použij deodorant, jak to lidé z Brooklynu dělávají.Когда я уехал из Бруклина, единственное, что я хотел увидеть,
Может Дэн и был невинным парнем из Бруклина, но пока вы не смотрели, он стал таким же беспощадным
Dan možná kdysi byl nevinný kluk z Brooklynu, ale zatímco ses nedíval,И паренек из Бруклина, не слишком известный еще месяц назад,
A mladý muž z Brooklynu, který ještě před měsícem zdaleka nebyl tak známý,А я, похоже, прошел весь путь от Бруклина до твоих дверей, без пиджака, по снегу.
A já jsem šel celou cestu z Brooklynu ke tvému prahu. Bez kabátu, ve sněhu.Я просто какая-то девочка из Бруклина, которая ушла праздновать свой день рождения,
Jsem jenom holka z Brooklynu, která šla oslavit své narozeninyИстория эксцентричного ребенка из Бруклина, победившего Советскую империю в ее национальном спорте,
Příběh nevyzpytatelného dítěte z Brooklynu, jež se utkalo se sovětským impériem v jeho národním sportu,И, знаешь, мои мольбы не были услышаны-- слава Богу-- потому что он, знаешь, он из Бруклина-- он большой человек-- говорит.
A moje prosby šly díky bohu mimo něj, protože to byl drsnej chlap- no znáte chlapy z Brooklynu- a řekl.итальянца из Бруклина.
Italovi z Brooklynu.Это рукописное объявление, которое появилось в семейной пекарне в старом квартале Бруклина несколько лет назад.
Tohle je ručně psaný nápis, který se objevil v malém pekařství. v Brooklynu, kde jsem před pár lety bydlel.Группировка Тренчтауна- ямайская банда, заведует девочками и наркотиками от Бруклина до Бронкса.
Uh…- Gang z Trenchtownu, jamajský gang-- dělá do děvčat a drog, od Brooklynu po Bronx.итальянский ребенок с Бруклина, он переехал в Джерси… не в этом суть.
Italský kluk z Brooklynu, co se přestěhoval do Jersey, ale o to nejde.Она на третьем месте в рейтинге школ Бруклина. Но Кейт и республиканец… Они ее не одобрили.
V Brooklynu je Она обучалась живописи в художественной школе Бруклина, а затем в нью-йоркском художественном институте Пратт.
Studoval na Odborné keramické škole v Bechyni a poté na Uměleckoprůmyslové škole v Praze.Джимми Боднар из Северного Бруклина консультирует все эти TV шоу, фильмы
Jimmy Bodnar, z Brooklyn North, dává rady pro všechny televizní seriály,мы теперь не на задворках Бруклина, мы на вершине Вегаса, мужик.
né na nějakém rohu ulice v Brooklynu, chlapi, my jsme 
