БЫЛО ПРИЯТНО - перевод на Немецком

• es war schön
• war nett
• es war mir ein Vergnügen
• es war toll
• es war mir eine Freude
• war erfreut
• es ist schön
• hat mich sehr gefreut
• war angenehm
• war gut

Примеры использования Было приятно на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Было приятно пообщаться, Стэнли.
War gut, mit dir zu sprechen, Stanley.

Было приятно иметь с вами дело.
Es war mir eine Freude, Geschäfte mit Ihnen zu machen.

Было приятно увидеть вас.
Es war toll dich zu sehen.

Джентльмены, было приятно.
Gentleman, es war mir ein Vergnügen.

Да, это было приятно.
Ja. Das war angenehm.

Было приятно познакомиться.
War nett Sie getroffen zu haben.

Было приятно поработать с тобой.
Es war schön mit dir zu arbeiten.

Было приятно познакомиться с вами.
Es ist schön Sie kennenzulernen.

Это было приятно.
Das war gut.

Поэтому все было приятно познакомиться ты даже не хотел попрощаться.
Das war's also. War nett, dich gekannt zu haben. Du wolltest dich nicht mal verabschieden.

Было приятно познакомиться с вами обоими.
Es war schön Sie beide kennenzulernen.

И было приятно, что вся семья рядом.
Und es ist schön, wenn die ganze Familie hier ist..

Было приятно увидеть тебя снова.
War nett, dich wiederzusehen.

Было приятно с тобой пообщаться.
Es war schön, mit dir zu reden.

Было приятно побыть в обществе премного брата Аманды.
Es ist schön, Amandas Pflegebruder hier zu haben.

Было приятно увидеть тебя снова.
Es war schön, Sie wieder zu sehen.

Было приятно познакомиться.
War nett, dich kennenzulernen.

Да, было приятно, что в доме снова появилась дама.
Es ist schön, wieder einmal eine Frau im Haus zu haben.

Было приятно повидаться.
Es war schön, Sie zu sehen.

Было приятно пообщаться.
War nett, mit dir zu reden.