Примеры использования Великие на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ты не поверишь великие люди там сражаются за хорошее дело.
Великие художники воруют.
Великие авантюры.
Им уготованы великие мучения.
Великие писатели нашего времени посвятили бы ему свои книги.
Они великие спецы нервы потрепать.
Все великие анархисты умирали 23 числа какого-либо месяца.
И я знаю все великие мировые центры хакерства.
Und ich kenne alle großartigen Zentren der Streberschaft.Другими словами, великие художники воруют, но не у меня.
In anderen Worten also, großartige Künstler stehlen, aber nicht von mir.Великие духи не умирают.
Große Geister sterben nicht.Позор им в мирской жизни и великие мучения в Последней жизни.
Bestimmt ist für sie im Diesseits Schande und im Jenseits eine gewaltige Pein.А все великие трагедии начинаются с такого лица.
Alle großen Tragödien beginnen mit einem Gesicht wie deinem.Все великие художники коммунистические свиньи.
Die größten Künstler sind alle Kommunisten.Теперь никто не сможет помешать тебе сыграть все великие роли из произведений Шекспира.
Jetzt wird dich nichts davon abhalten, alle großartigen Rollen von Shakespeare zu übernehmen.Да уж, мы живем в великие времена. Не волнуйтесь?
Джентльмены, в этой стране наши суды- великие уравнители.
Nun sind, meine Herren… in diesem Land… unsere Gerichte die grossen Gleichmacher.Но я вижу великие дела у тебя в будущем.
Aber ich sehe großartige Dinge in Ihrer Zukunft.Великие пирамиды, такие же, как и у нас дома.
Große Pyramiden wie die bei uns zu Hause.проклянет его и приготовит ему великие мучения.
verflucht ihn und bereitet ihm eine gewaltige Pein.Все великие семейства Романьи
All die großen Familien von Romagna
