ВЗРЫВАЕТСЯ - перевод на Немецком

• explodiert
• detoniert
• implodiert
• sich in die Luft sprengt

Примеры использования Взрывается на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

бомба взрывается!
der falsch ist explodierte die Bombe!

Самолет взрывается в воздухе, террористическая миссия выполнена,
Das Flugzeug explodiert im Flug, die Terroristen haben's geschafft,

Знаете ли вы, что когда взрывается бомба компоненты взрывателя часто просто разлетаются на атомы?
Wussten Sie, dass wenn eine Bombe explodiert, die Komponente mit dem Sprengstoff oft atomisiert wird?

Слышал, что твоя голова взрывается, когда ты стреляешь в рот.
Ich hab gehört, der Kopf explodiert, wenn man sich eine Kugel in den Mund jagt.

У твоей дочери взрывается метлаборатория.
das Drogenlabor deiner Tochter explodiert.

который горит глубоко во мне и взрывается.
tief in mir, und explodiert.

При этом пес взрывается, нанося противникам в радиусе 12 м физический урон в размере 1090% урона от оружия.
Bannt einen Eurer beschworenen Zombiehunde, sodass er explodiert und allen Gegnern im Umkreis von 12 Metern 1090% Eures Waffenschadens als physischen Schaden zufügt.

что ее голова взрывается, это сделало ее сумасшедшей.
als würde er explodieren, machte sie verrückt.

С другой стороны, когда взрывается автобус и 30 человек погибает,
Auf der anderen Seite, wenn ein Bus sich in die Luft sprengt und 30 Menschen dabei getötet werden,

С другой стороны, когда взрывается автобус и 30 человек погибает,
wenn ein Bus sich in die Luft sprengt und 30 Menschen dabei getötet werden,

что экономика взрывается, в то время как ситуация в Ираке стабилизируется только потому,
dass die Wirtschaft zusammenbricht, während sich die Lage im Irak nur deshalb beruhigt,

В некоторых из них есть газ. Если газ взрывается, люди погибают.
in manchen dieser Kohlebergwerke gibt es Gas. Und wenn sich dieses Gas entzündet sterben Menschen.

экономика взрывается, как и все центробанки, которые принадлежат Ротшильдам.
Die Wirtschaft implodiert ebenso wie alle Zentralbanken,

И когда она взорвется я не хочу, чтобы ты попала под осколки.
Und wenn sie explodiert, möchte ich keine Granatsplitter abbekommen.

Она взорвется при столкновении.
Sie explodiert beim Einschlag.

Когда взорвется Солнце?
Wann explodiert die Sonne?

Просто взорвался, везде была вода.
Einfach explodiert, überall Wasser.

Тот корабль взорвется через пять минут.
Das Schiff explodiert in fünf Minuten.

Этот корабль взорвется через минуту.
Das Schiff explodiert in einer Minute.

Фейерверки взрываются двумя случайными цветами.
Erlaubt zufälliges Erzeugen von Feuerwerk, das in zwei Farben explodiert.