Примеры использования Взрывается на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
будто бомба взрывается.
Мой мозг будто взрывается!
¡Siento como si mi cerebro explotase!Это место взрывается и забирает всех с собой.
Este lugar va a implosionar y se llevará Если что-то взрывается в маленьком городке,
Мэр… твоя грудь взрывается.
Mer… te está explotando el pecho.Срочность в том, что этот вид гранаты не взрывается сам по себе.
La urgencia es que este tipo de granada… no se detona por sí sola.Чего-то не взрывается.
El C4 no va a explotar.Там все взрывается.
Las cosas están explotando.Он нестабилен, часто взрывается.
Es erratico. Tiende a explotar.У меня на столе ничего не взрывается.
Эта штука взрывается.
Бомба внутри нас взрывается.
Только ядерная не взрывается при ударе.
Excepto que los misiles nucleares no van a detonar con el impacto.А что тогда не взрывается,?
Pero¿por qué no vuela por el aire?Raufoss входит и взрывается в бетонную стену на скорости 2. 500m/ с<
Пинхас после того как он взрывается и убивает двух Медельин
Pinchas después de que él explota y mata a dos de MedellínМина взрывается, когда провод обрывается под весом, эквивалентным весу наступающего на нее человека.
La mina estalla cuando el alambre se rompe por la presión de un peso equivalente al de una persona que lo pisa.В нашей галактике взрывается огромная звезда и посылает сгусток смертельной энергии в направлении Земли.
Dentro de nuestra propia galaxia, la Vía Láctea, una estrella enorme explota enviando un letal estallido de energía rumbo a nuestro planeta.Самолет взрывается в воздухе, террористы успешно выполняют задание,
El avión estalla en el aire, la misión se lleva a cabo por terroristas,И если вы еще находитесь в радиусе поражения, когда бомба взрывается, то эта энергия раздробит каждую косточку в вашем теле.
Y si todavía estás dentro del radio de la explosión cuando la bomba detona, esa energía cinética te romperá todos los huesos de tu cuerpo.
