ВЛИЯНИЙ - перевод на Немецком

• Effekte
• Einflüsse
• Effekten
• Einflüssen

Примеры использования Влияний на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Натиск влияний при использовании в глазах не позднее 30 секунд
Anfang von Effekten, wenn er in den Augen verwendet wird,

Некоторые исследования показывают что оно может также помочь предотвратить повреждение печени путем защита органа от влияний больших доз асетаминофен.
Einige Studien zeigen, dass es auch helfen kann, Leberschaden zu verhindern, indem es das Organ vor den Effekten von hohen Dosen von Acetaminophen schützt.

был использован для своих влияний на здоровье на по крайней мере 2 400 лет.
ist für seine gesundheitlichen Auswirkungen für mindestens 2.400 Jahre benutzt worden.

так много влияний можно рассматривать обоими.
die Unterscheidung ein wenig künstlich ist, da viel von den Effekten gelten kann als beidem.

Новых миссий, в которых вы должны защитить Тропико от новых опасных влияний, в том числе онлайновой пропаганды
Neue Missionen mit der Herausforderunsg für dich, Tropico gegen gefährliche neue Mächte, darunter Online-Propaganda

Этот фокус исследования также удлиняет за областью влияний скелетного и мышечного роста в вопросах испытания на животных
Dieser Fokus der Studie verlängert auch über dem Reich der Effekte des skelettartigen und muskulösen Wachstums in den Tierversuchthemen und in die Studie von IGF-1 DES 1,

подхода традиционных влияний зоны на техническое совершенствование и других музыкальных влияний каждого члена, группа создает уникальный звук,
Ansatz der traditionellen Einflüsse der Band der technischen Verbesserung und anderen musikalischen Einflüsse der einzelnen Mitglieder, Die Gruppe erstellt einen einzigartigen Sound,

противовоспалительных и противоболевых влияний гидрогенизации( алкилирования) сильное и, который вытерпело, противовоспалительное и анти-- ревматическое влияние подобное аспирину.
fiebervermindernden und schmerzlindernden Effekte der Hydrierung(Alkylierung) und nachhaltigen, entzündungshemmenden und anti-rheumatischen Effekt ähnlich aspirin.

анаболитных влияний.
aufbauenden Effekte.

прикладывая все усилия, против всех тех влияний, которые пытаются пробить брешь в самом устройстве нашего общества.
wir müssen mit allen Mitteln dagegen ankämpfen, gegen alle Einflüsse, die versuchen, die Werte unserer Gesellschaft zu schwächen.

уменьшает число угорь Пропионибактерюм и других влияний, для обработки конлобата угорь,
verringern die Anzahl von Propionibakteriumaknen und anderen Effekten, für die Behandlung von Akne conglobata,

единственная реальная опасность в этих уединениях( не говоря о гордости)- в возможности стать жертвой субъективных влияний и фантазий и утратить восприятие реальности,
dass die einzig wirkliche Gefahr in diesem Sich-Zurückziehen(abgesehen vom Stolz) darin besteht, dass man die Beute subjektiver Einflüsse und Einbildungen wird und die Verbindung mit der Wirklichkeit verliert,

уменьшает число угорь Пропионибактерюм и других влияний, для обработки конлобата угорь,
verringern die Anzahl von Propionibakteriumaknen und anderen Effekten, für die Behandlung von Akne conglobata,

Влияния Примоболан.
Effekte von Primobolan.

В пейзажах Кампи ощущается влияние Перуджино и Джованни Беллини.
Seine Landschaftsbilder zeigen Einflüsse von Perugino und Giovanni Bellini.

Потенциальные терапевтические влияния на шизофрении.
Mögliche therapeutische Effekte auf Schizophrenie.

Влияние: Технологические и биологические эффекты космических лучей|.
Einflüsse der kosmischen Stahlung auf technische Systeme, den Menschen und die Umwelt|.

Фактические влияния Остарине.
Tatsächliche Effekte von Ostarine.

Влияния Фемара могут быть довольно драматически сказать самое меньший.
Die Effekte von Femara können ziemlich drastisch gelinde gesagt sein.

Влияние: Технологические и биологические эффекты космических
Einflüsse der kosmischen Stahlung auf technische Systeme,