ВНУКИ - перевод на Немецком

• Enkel
• Enkelkinder
• Enkeln
• Enkelkindern
• Enkei
• Enkelsöhne

Примеры использования Внуки на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Как поживают мои внуки?
Wie geht es meinen Enkeln?

Не делайте вид, будто вас заботит мой дом, мои внуки или я.
Heuchelt keine Sorge um mein Haus, meine Enkelkinder oder mich.

Они мои внуки.
Das sind meine Enkel.

Мои внуки.
Meine Enkelkinder.

В 50 лет, ваш внуки будут мусульманами.
In 50 Jahren werden auch Ihre Enkel Moslems sein.

Я подумал, может, мои внуки прочтут.
Ich hab gedacht, vielleicht mal meine Enkelkinder.

Сейчас у нее есть внуки.
Jetzt hat sie Enkel.

А это- ее дети и ее внуки.
Das sind ihre Kinder und Enkelkinder.

Это ваши дети, внуки, правнуки.
Das werden eure Kinder, Enkel und Großenkel sein.

У вас есть внуки.
Sie haben Enkelkinder.

Наверное, это ее сыновья и дочери. Внуки и правнуки.
Das müssen ihre Kinder sein, Enkel, Großenkel.

У меня внуки.
Ich habe Enkelkinder.

Дети Тома работают, а внуки еще школьники.
Toms Kinder arbeiten, seine Enkel aber sind noch Schüler.

Смех( Аплодисменты) Внуки возвращаются домой.
Lachen(Applaus) Die Enkelkinder kommen nach Hause.

Может, твои внуки будут инжен.
Vielleicht können Ihre Enkel Ingenieure werden.

Это человек, для которого внуки как трофеи.
Das ist ein Mann, der denkt Enkelkinder seien Trophäen.

У мамы были бы внуки.
Mom hätte Enkel gehabt.

и у него есть внуки.
er -er hat Enkelkinder.

Это мои внуки.
Da sind ja meine Enkel.

Потому что от него зависит, будут ли мои внуки накормлены.
Weil er damit meine Enkel füttern kann.