Примеры использования Волками на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
умны и вскормлены волками.
clever und wurden von Wölfen aufgezogen.И я надеру вам задницы,- если вы станете волками.- Уэйн.
Und ich versohle euch den Arsch, wenn ihr zu Wölfen werdet.Из-за той истории с волками?
Они не питаются волками.
Sie nähren sich nicht von Wölfen.Как ты собираешься сражаться с волками ночью… если днем тренируешься со щенками?
Wie soll man nachts mit den Wölfen rennen, wenn man den ganzen Tag mit den Welpen spielt?Так что, если ты придешь с волками, только знай, что я собираюсь бороться ради моих парней.
Also, was auch immer du mit diesen Wölfen vorhast, ich werde für meine Leute kämpfen, damit du es weißt.Если бы мы были волками, или даже свиньями, этот бедный,
Этот союз с волками, хорошо, если он хочет преуспеть,
Dieses Bündnis mit den Wölfen, nun, wenn es erfolgreich sein soll,Она была сожрана волками… потому
Wölfe haben sie gefressen, weil mein Vater sichсиу дали ему имя Танцующий с Волками.
Если бы я вел войну с волками, ты была бы первой,
Wenn ich einen Krieg gegen die Wölfe führen würde,первые люди были волками в обличии человека.
die ersten Menschen Wölfe waren, verwandelt in Menschen.сам прячешься за стражниками… волками… и вампирами- младенцами.
doch versteckst du dich hinter Wächtern… Wölfe… ein Baby-Vampir.в экологических терминах, они являются волками и львами моря.
Im ökologischen Sinn sind sie die Wölfe und Löwen der Meere.укрепляя свою власть над волками, которая когда-то принадлежала тебе.
festigt die Herrschaft über die Wölfe, die du eines Tages anführen wolltest.Его князья посреди него были рычащими львами, его судьи- вечерними волками, которым нечего было грызть к утру.
Ihre Fürsten sind unter ihnen brüllende Löwen und ihre Richter Wölfe am Abend, die nichts bis auf den Morgen übriglassen.сделать их обычное состояние волками, они могут обращаться в людей только при полнолунии.
ihr natürlicher Zustand der eines Wolfes war. Sie verwandeln sich nur bei Vollmond wieder zu Menschen.мы снова станем волками, и что, если я буду держать Хоуп?
werden wir wieder zu Wölfen. Was, wenn ich dabei Hope halte?ее защита усилится волками, что будут ее охранять,
Ihre Sicherheit wird verstärkt durch die Wölfe, Что бы ты ни затевал с волками, Просто знай, что я буду сражаться за своих людей,
Was auch immer du mit diesen Wölfen vorhast, ich werde für meine Leute kämpfen,
