Примеры использования Волновалась на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
А ты волновалась.
Und du warst besorgt.Она волновалась за Рика, попросила меня присмотреть за Карлом.
Sie machte sich Sorgen um Rick, fragte mich, ob ich mich um Carl kümmern könnte.Но ты волновалась за меня.
Aber Я волновалась, потому что не слышала о них ничего после Юты.
Я волновалась за тебя.
Смех в зале Я волновалась. Потому и занялась этой пьесой.
Я немного волновалась из-за Дэйзи.
Was tun Sie hier, Baxter? Чтобы ты не волновалась, я провел с детьми беседу.
А я волновалась из-за вас.
Und Мама волновалась из-за того, что мы никогда не улыбаемся.
Mom machte sich Sorgen, weil wir nie lachten.Не похоже, чтобы ты волновалась, получишь ты эту работу или нет.
Es scheint dich nicht zu kümmern, ob du diesen Job kriegst oder nicht.Эмма волновалась, что ты могла это потерять.
Emma hat sich Sorgen gemacht, dass du ihn vielleicht vermisst.Я так не волновалась со дня моей свадьбы.
Она волновалась за тебя.
Я так волновалась, когда ты не связалась с моим другом.
Ich war besorgt, weil du meinen Freund nicht kontaktiert hast.Я так волновалась за тебя, детка.
Не потому что волновалась за нее, а потому что хотела все услышать.
Nicht weil sie sich Sorgen machte, sondern… weil sie alles darüber wissen wollte.Я волновалась за тебя.
Она волновалась не зря.
Ihre Sorgen waren begründet.Я так волновалась за тебя.
Ich hab mir solche Sorgen um dich gemacht.
