ВОР - перевод на Немецком

• Dieb
• Diebin
• Einbrecher
• Diebe
• Juwelendieb
• Räuber

Примеры использования Вор на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Для меня, вы просто вор.
Für mich sind Sie ein Dieb.

Это мой сын. Он не вор.
Er ist mein Sohn und kein Dieb.

Значит, ты вор и крыса.
Also bist du ein Dieb und eine Ratte.

Ты вор и убийца.
SIE SIND EIN DIEB UND EIN MÖRDER.

Вор Флин Райдер- разыскивается живым или мертвым.
GESUCHT- TOT oder LEBENDIG Flynn Rider- DIEB.

Что за парень такой, он вор или марафонец?
Was ist dieser Typ, ein Juwelendieb oder ein Marathonläufer?

Вы вор.
Sie sind ein Juwelendieb.

Вам ее продал вор по имени Клем.
Sie wurde Ihnen von einem Dieb namens Clem verkauft.

Тебе нужен фальсификатор, вор и пара скупщиков краденого.
Du brauchst einen Fälscher, einen Dieb und ein paar Hehler.

Ты вор, которого поймали за руку.
Du bist ein Dieb, auf frischer Tat ertappt.

Вор, ставший свидетелем убийства.
Ein Dieb, der einen Mord gesehen hat.

Ты вор.
Und du bist einer.

Я вор от рождения!
Ich bin ein Vor seit meiner Geburt!

Это вор, которого мы искали.
Dies ist der Dieb, den wir suchten.

Вор предал нас и наших друзей.
Der Dieb hat uns und unsere Freunde verraten.

Вор- это не профессия.
Stehlen ist keine Arbeit.

Вор был в перчатках.
Der Dieb trug Handschuhe.

Твой вор даже не вор..
Dein Dieb ist gar kein Dieb..

Вы и вор работали вместе.
Sie und der Dieb haben zusammengearbeitet.

Ты вор и лжец.
Du bist ein Dieb und ein Lügner.