EINEN DIEB - перевод на Русском

вора
dieb
diebin
einbrecher
juwelendieb
räuber
грабителя
plunder
einen dieb
den räuber
вором
dieb
diebin
einbrecher
juwelendieb
räuber
вор
dieb
diebin
einbrecher
juwelendieb
räuber
воровку
разбойница

Примеры использования Einen dieb на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Er hat unseren Mandanten wie einen Dieb dargestellt.
Он выставил нашего клиента вором.
Man braucht einen Dieb, um einen Dieb zu fangen.
Стать вором, чтобы поймать вора.
Du hast gute Manieren für einen Dieb und einen Lügner!
Ты неплохо воспитан для вора и лжеца!
Ich dachte, ich wäre eine Art Dieb, der einen Dieb fängt.
Я думала, я вор, который должен поймать вора.
Ihr müsst einen Dieb fangen.
Вам нужно поймать вора.
Ich jagte einen Dieb.
Я преследую вора.
Hast du hier schon mal einen Dieb gesehen?
Где ты видела здесь воров? Слушай,?
Ich kann immer noch nicht fassen, dass du einen Dieb gejagt hast.
Я все еще не могу поверить, что ты погналась за грабителем.
Niemand nennt Aloyious Gogarty einen Dieb!
Никто не смеет называть Алоизия Гогарти угонщиком.
Wir fanden einen Dieb hier drin, Jenny.
Я здесь обнаружил этого мерзавца, Дженни.
für den Fall, dass sie uns einen Dieb schicken.
если нам пришлют воришку.
Sie nennen ihn einen Dieb?
Вы обвиняете его в воровстве?
Nein, wir sind nicht hier um einen Film zu drehen, sondern um einen Dieb zu schnappen.
Нет, мы здесь не для того, чтобы снять кино… Мы здесь, чтобы поймать вора.
lief nach Hause, als ich einen Dieb mit einer gestohlenen Handtasche davonlaufen sah.
на пути домой я увидел грабителя, который бежал с ворованным рюкзаком.
Eichenblätter, einen Pferdeschwanz, einen Dieb mit einer Schlinge und eine Wand, an der Kerzenlicht reflektiert wird.
Дубовые листья… Лошадиный хвост… Вора с петлей на шее.
die Wahrheit ist… ich habe einen Dieb großgezogen.
на самом деле… Я воспитал воровку.
sie brauchten in ihrem Team einen Dieb.
у них в команде пустовало место вора.
Der alte Morozov hat einen Fehler gemacht, als er die Waffe gezogen hat, als ich ihn einen Dieb nannte.
Старик Морозов совершил ошибку достав пушку, когда я назвал( а) его вором.
Also… Wir haben einen Dieb, den es nach Tierteilen verlangt, ein heidnisches Symbol
У нас тут вор сам не свой до звериных потрохов языческий символ
er nennt dich einen Dieb.
он называет тебя вором.
Результатов: 64, Время: 0.049

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский