ВОСПОЛЬЗУЙТЕСЬ - перевод на Немецком

• nutzen sie
• verwenden sie
• benutzen sie
• profitieren sie
• nehmen sie
• ergreifen sie

Примеры использования Воспользуйтесь на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Воспользуйтесь невероятными тарифами с Qatar Airways.
Nutzen Sie die unglaublichen Tarife mit Qatar Airways.

Воспользуйтесь этой информацией.
Nutzen Sie diese Information.

Используйте код и воспользуйтесь предложением!
Verwenden Sie den code und nutzen Sie das Angebot!

Вы только что получили десять секунд форы, воспользуйтесь.
Ihr habt euch zehn Sekunden Zeit verschafft. Nutzt sie!

Воспользуйтесь ими.
Benutzen Sie die.

Воспользуйтесь надежной защитой от вредоносного программного обеспечения.
Aktivieren Sie einen zuverlässigen Schutz vor Schadsoftware.

Воспользуйтесь еще разок вашим ножом.
Nochmal Ihr Messer benutzen.

Воспользуйтесь Кольцом, M. Фродо.
Benutze den Ring, Herr Frodo.

Если вы не против, воспользуйтесь черным ходом, так гораздо безопаснее.
Wenn ihr wohl den Hinterausgang benutzen könntet, das wäre viel sicherer.

Воспользуйтесь автопилотом.
Schalten Sie auf Autopilot.

Расширенный код: Воспользуйтесь эксклюзивным предложением отеля Melia сэкономить до 10.
Erweiterter Code: Genießen Sie ein Exklusives Angebot von Melia Hotels International Sparen Sie bis zu 10.

Воспользуйтесь этим!
Nutze dies aus!

Воспользуйтесь ими лучшими союзниками любого психиатра.
Gebrauchen Sie die. Die engsten Verbündeten des Anstaltsarztes.

Воспользуйтесь возможностью заказать местоположение автобуса ниже, первым пришел!
Nutzen Sie die Gelegenheit buchen Bus Stelle unter, Wer zuerst kommt!

Тогда воспользуйтесь им.
Dann benutzen Sie es.

Чтобы добраться отсюда до аэропорта, воспользуйтесь веткой метро Е.
Um von hier zum JFK-Flughafen zu kommen, kannst du die Linie E nehmen.

так что воспользуйтесь возможностью наладить контакты.
also nutzen Sie diese Chance auf neue Netzwerke.

Подойдите ко мне и воспользуйтесь своим жезлом.
Kommt mit eurem Stab hier rein und gebt's mir.

Не упустите возможность и воспользуйтесь преимуществами!
Versuch in unserem Prüfzentrum mit unbegrenzten Möglichkeiten. Zugreifen und Vorteile nutzen!

Воспользуйтесь преимуществами запуска в качестве индивидуального предпринимателя, партнерство, ограниченная ответственность… Загрузить еще сообщения.
Nutzen Sie die Vorteile des Startens als Einzelunternehmer, Partnerschaft, limited liability….