ВСТАНЬ - перевод на Немецком

• steh auf
• stell dich
• erhebe
• auf und
• stehe auf
• steht auf

Примеры использования Встань на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Встань и предостерегай!
Stehe auf, dann warne!

Встань около дерева.
Stell dich gegen den Baum.

Встань и беги.
Steh auf und renn.

Встань и неси предупрежденье.
Stehe auf und warne;

Встань у дверей и никого не впускай.
Stell dich vor die Tür und lass niemanden rein.

Встань и выйди из-за стола.
Steh auf und geh von deinem Schreibtisch weg.

Встань и поучай.
Stehe auf und warne;

Оуэн, встань за мной.
Owen, stell dich hinter mich.

Встань, когда я с тобой разговариваю!
Steh auf, wenn ich mir dir rede!

Все хорошо, встань.
Ist gut. Stehe auf.

Встань позади меня.
Stell dich hinter mich.

Пожалуйста, встань.
Bitte steh auf.

первенцу своему: встань, убей их!
Jether: Stehe auf und erwürge sie!

Встань перед дверью, лидер.
Stell dich vor die Tür, Anführer.

Проклятье Нед, встань.
Verdammt, Ned, steh auf.

Но Петр поднял его говоря: встань, сам я тоже человек.
Petrus aber richtete ihn auf und sprach: Stehe auf, ich bin auch ein Mensch.

Встань в очередь!
Stell dich in die Reihe!

Гомер, встань.
Homer, steh auf.

Встань в угол!
Stell dich in die Ecke!

Мама, встань.
Mama, steh auf.