ВЫБРОСИЛА - перевод на Немецком

warf
сбросить
бросить
выбросить
выкинуть
кидать
обвиняют
кинуть
отбрасывают
сбрасывают
метать
weggeworfen haben
geschmissen
устраивают
бросить
выбросить
выкидывают
выгоняем
вышвырнуть
weg
способ
отсюда
прочь
выход
пути
ушел
дороге
уехать
подальше
исчез

Примеры использования Выбросила на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
вонючий, и выбросила его в мусоропровод.
stinkenden Müllbeutel, und warf ihn in die Klappe.
Ты пыталась их почистить и когда ничего не получилось, ты их выбросила.
Du hast versucht, sie zu reinigen, und als das nicht klappte, schmisst du sie weg.
В первый же день… он избил меня, потому что я выбросила кости, оставшиеся после обеда.
An meinem ersten Tag hier… schlug er mich, weil ich die Knochen nach dem Essen weggeworfen hatte.
заботливые взаимоотношения, которые я выбросила, как использованную жвачку.
gute Beziehung, die ich weggeworfen habe, wie alten Kaugummi.
я выкинул ее на свалку, ты выбросила ее в озеро, но она все равно здесь?
du hast sie in den See geworfen. Und nun ist sie wieder da?
Я сказала вам, что выбросила его из окна кареты, но это неправда.
Ich habe dir gesagt, dass ich ihn aus meinem Wagenfenster geworfen habe, doch ich habe gelogen.
заднюю обшивку сорвала и выбросила.
riss das hintere Gehäuse auf und warf es weg.
Пять лет назад ее бывший парень подал запретительный приказ против нее после того, как она выбросила все его вещи из окна.
Vor fünf Jahren hat ein Ex-Freund eine einstweilige Verfügung gegen sie erwirkt nachdem sie sein ganzes Zeug aus dem Fenster geworfen hatte.
я уже коробку выбросила.
ich hätte die Box weg geschmissen.
а сразу бы его выбросила.
sondern ihn sofort wegwerfen.
Вы выбросили мой сэндвич?
Sie warf mein Sandwich weg?
Нет, я выбросил его на улицу. Где?
Nein, ich warf ihn auf der Straße weg?
Он выбросил охранников и водителя из фургона.
Er warf den Wächter und den Fahrer aus dem Fahrzeug.
Выбросил жену из окна, задушил малыша.
Warf seine Frau aus dem Fenster und erwürgte das Kind.
Он выбросил свою девушку с 13 этажа.
Er warf seine Freundin von einem Balkon aus dem 13 Stockwerk.
Я выбросил ее в корзину.
Ich warf es in den Müll.
Том выбросил яблочный огрызок в мусорный бак.
Tom warf das Apfelgehäuse in den Mülleimer.
Том выбросил сердцевину яблока в мусорный бак.
Tom warf das Apfelgehäuse in den Mülleimer.
Этот выбросил парня в окно.
Dieser hier warf einen Kerl durch ein Fenster.
Я выбросил его в окно.
Ich warf ihn aus dem Fenster.
Результатов: 40, Время: 0.1925

Выбросила на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Немецкий