WEGWERFEN - перевод на Русском

выбрасывать
wegwerfen
freisetzen
entsorgen
выбросить
wegwerfen
freisetzen
entsorgen
бросить
verlassen
aufgeben
werfen
aufhören
zurücklassen
im stich lassen
abbrechen
hierlassen
schmeißen
abservieren
избавиться
loswerden
los
zu beseitigen
ausschalten
loswird
verschwinden
befreien
weg
entsorgen
entfernen
отбросить
wegwerfen
выкидывать
wegwerfen
выбросят
wegwerfen
freisetzen
entsorgen
выбрасывают
wegwerfen
freisetzen
entsorgen

Примеры использования Wegwerfen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Die müssen die wegwerfen, obwohl man die noch eine Woche essen kann.
В магазине их выбрасывают. Но их еще можно есть неделю.
Man sollte nie einen Schlüssel wegwerfen.
Ключи выбрасывать нельзя. Не слышали об этом?
Sie würden uns einsperren und den Schlüssel wegwerfen.
Они запрут нас и выбросят ключ.
Sie können den Rest wegwerfen.
Остальное можешь выбросить.
Ich nehme an, wir hätten sie einsperren und den Schlüssel wegwerfen können.
Полагаю, мы могли бы запереть ее и выкинуть ключ.
Wir müssen es wegwerfen.
Нам надо его выбрасывать.
Die können Sie wegwerfen.
Можешь их выбросить.
Ich musste sie wegwerfen.
Пришлось ее выкинуть.
Ich werde doch mein Erbe nicht wegwerfen.
Я не собираюсь выбрасывать мое наследство.
Ich finde, wir könnten die Hälfte davon wegwerfen.
По-моему, половину этого дерьма можно и выбросить.
Und sie muss es wegwerfen und nochmal von vorne anfangen.
И не надо ничего выбрасывать и начинать сначала.
Ich konnte sie nicht wegwerfen.
Я не смогла выбросить их.
Zu schade zum Wegwerfen.
Cлишком ценно, чтобы выбрасывать.
Wahrscheinlich muss ich sie wegwerfen.
Вероятно, придется их выбросить.
Tom wollte nichts wegwerfen.
Том не хотел ничего выбрасывать.
Ich weiß, warum Sie ganz Grönland wegwerfen wollen.
Я знаю, почему вы хотите выбросить всю Гренландию.
müssen Sie ihn deswegen nicht wegwerfen.
не спешите его выбрасывать.
Wir müssen ihn wohl wegwerfen.
Вероятно, его придется выбросить.
Die können Sie wegwerfen.
Вы можете выбросить их.
Sie können sie wegwerfen.
Вы можете выбросить их.
Результатов: 140, Время: 0.0977

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский