В СЕВЕРНОЙ КАРОЛИНЕ - перевод на Немецком

• in North Carolina
• in Nordcarolina
• in Nord Carolina

Примеры использования В северной каролине на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Он пытался остановить строительство новой электростанции в Северной Каролине из-за протестов экологов.
Er versuchte den Bau eines neuen Kraftwerks nahe eines North Carolina Schutzgebietes zu verhindern. Clicker.

воевал в Ираке, выучился на юриста в Северной Каролине.
diente im Irak und hat an der UNC Jura studiert.

поселились здесь, в Северной Каролине. Тут они открыли собственный дом престарелых.
sie tauchten hier auf, in North Carolina, wo sie eine eigene Einrichtung für Betreutes Wohnen eröffneten.

был мэром города Шарлотт в Северной Каролине.
der Mann in der Reihe neben mir war der Bürgermeister von Charlotte, North Carolina.

Ей нравились собаки, она проводила каждое свое лето в Северной Каролине, она играла на бас-гитаре,
SieliebteHunde, sie verbrachte ihre Sommer in Nord Carolina, sie spielte Bass Gitarre,

Я в Северную Каролину могла бы поехать!
Ich arbeite in North Carolina mit!

Эм, ему пришлось поехать за мебелью в Северную Каролину.
Äh, er hatte soeine Möbelgeschichte in North Carolina.

Я прокатился в Северную Каролину, посмотрел на маму Донован.
Ich unternahm eine Spazierfahrt runter nach South Carolina, um einen Blick auf Mama Donovan zu werfen.

Возвращаетесь в Северную Каролину?
Auf dem Weg nach North Carolina?

Его мать вернулась в Северную Кapoлину.
Seine Mutter zog zurück nach North Carolina.

Примерно месяц спустя я приезжаю погостить домой в Северную Каролину и в последний вечер поднимаюсь в комнату Диа, горя желанием узнать,
Etwa einen Monat später besuche ich meine Familie in North Carolina. Am letzten Abend renne ich hoch in Deahs Zimmer

У сводного брата в городишке в Северной Каролине?
Gegen einen Halbbruder im ländlichen North Carolina?

Они не растут в Северной Каролине. Но растут здесь.
In Noth Carolina wachsen sie nicht, aber hier schon.

путешествуя по сельской местности Америки в северной Каролине.
In den ländlichen Gebieten, wie hier in North Carolina.

я сейчас находился бы в Северной Каролине!
ich wäre längst in North Carolina.

садится сегодня в тюрьму в Северной Каролине.
begibt sich heute ins Gefängnis in North Carolina.

Орвил Райт пролетел на первом аэроплане над пляжем в Северной Каролине.
flog Orville Wright das erste Flugzeug über einen Strand in North Carolina.

Я пересек зал в Северной Каролине, потому что думал,
Ich ging in North Carolina quer durch den Saal,

например, в Северной Каролине, и дикие свиньи приходят на промышленную ферму
was weiß ich, eine Schweinefarm in North Carolina oder so. Und da kommt ein wildes Schwein reinspaziert

я смогу снять еще один свой фильм в Северной Каролине, не уезжая от своего нового парня.
habe ich die Möglichkeit, meinen nächsten Film in North Carolina drehen zu können, in der Nähe meines neuen Freundes.