ГАРАНТИРУЮ - перевод на Немецком

• garantiere
• verspreche
• sicher
• sorge dafür
• garantieren

Примеры использования Гарантирую на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

а этой цены я не гарантирую.
ich kann für den Preis nicht garantieren.

И сделает это снова. Я гарантирую.
Und er wird es wieder tun, das garantiere ich.

Мы еще не раз поругаемся, я тебе гарантирую.
Es ist nicht vorbei. Das kann ich dir garantieren.

Что ж, я не гарантирую результатов.
Nun, ich garantiere keinen Erfolg.

Я это гарантирую.
Das kann ich garantieren.

Я ничего не гарантирую.
Ich garantiere für nichts.

сыграете хорошо, я не гарантирую вам безопасность.
kann ich trotzdem nichts garantieren.

Я Вам это гарантирую.
Das garantiere ich Ihnen.

Принимайте мое предложение И я гарантирую вам место в сенате.
Akzeptieren Sie meine Unterstützung, und ich kann Ihnen einen Sitz im Senat garantieren.

Успех я им не гарантирую.
Ich garantiere ihnen keinen Erfolg.

облегчить боль, но я не гарантирую.
kann aber nichts garantieren.

Я это гарантирую.
Ich garantiere es.

Но я ничего не гарантирую.
Garantieren kann ich für nichts.

Я гарантирую.
Ich garantiere.

Если не найдешь… я не гарантирую безопасность твоего друга.
Wenn nicht, kann ich nicht für die Sicherheit deines Freundes garantieren.

Я вам гарантирую.
Ich garantiere Ihnen.

Я гарантирую.
Das kann ich garantieren.

Просто прочитай 10 страниц и тебя подцепит, гарантирую.
Lesen Sie nur 10 Seiten und Sie sind süchtig danach, garantiert.

Потому что, я гарантирую: это тебе еще вернется.
Denn ich garantiere dir, das wird dir nochmal leid tun.

И я гарантирую, что мы от вас не уйдем.
Und ich garantiere Ihnen, dass wir Sie nie verlassen werden.