ГЛИНЫ - перевод на Немецком

• Lehm
• Ton
• Tons
• Sculpey-modelliermasse

Примеры использования Глины на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Чтобы послать на него камни из глины.
Damit wir über sie Steine von Lehm schicken.

Я не могу делать кирпичи без глины.
Ich kann Ziegel nicht ohne Lehm brennen.

Это Алан глины.
Hier ist Alan Clay.

Он создал человека из сухой( или звенящей) глины, подобной гончарной.
Er hat den Menschen aus trockenem Ton wie Töpferware erschaffen.

Бросали они в них камни из обожженной глины.
Die sie mit brennenden Steinen bewarfen.

Мы нашли кое-что среди горной породы и глины.
Wir haben da unten noch etwas anderes gefunden als nur Steine und Erde.

Он сотворил человека из глины, как горшечник.
Er hat den Menschen aus einer Trockenmasse wie dem Töpferton erschaffen.

Бросали они в них камни из обожженной глины.
Die sie mit Ton-Steinen bewarfen.

Ты сотворил меня из огня, а его- из глины.
Mich hast Du aus Feuer erschaffen, wohingegen Du ihn aus Lehm erschaffen hast.

Еще утром вы были маленькими крошечными созданиями из глины!
Heute Morgen wart ihr alle noch winzig klein und aus Lehm erschaffen!

Они бросали в них каменья из обожженной глины.
Die sie mit Ton-Steinen bewarfen.

Не бойтесь глины.
Keine Angst vor dem Lehm.

Они осыпали их осколками обожженной глины.
Die sie mit Ton-Steinen bewarfen.

Он сотворил человека из глины, как горшечник.
ER erschuf den Menschen aus Salsal wie Ton.

А вы, несчастные создания, кто сотворил вас из глины?
Und wer hat euch arme Kreaturen aus dem Lehm erschaffen?

Это мой чуть сломанный сокол из глины, потому что пришлось доставать его из формы.
Dann mein Falke aus Sculpey-Modelliermasse, leicht lädiert, weil ich ihn wieder aus der Form kriegen musste.

Хотя игра играется на натуральной травы, ковер, глины и занимала, искусственная трава Теннисный корт стал наиболее популярным.
Obwohl das Spiel auf Naturrasen gespielt, Teppich, Ton und Hardcourt, der Kunstrasentennisplatz hat die beliebtesten worden.

Качество глины Zisha означает,
Die Qualität des Tons Zisha bedeutet,

сотворил, и сотворил в первый раз человека из глины.
gut gemacht hat. Zuerst erschuf Er den Menschen aus Ton.

ведь это старый кусок глины с отпечатками миллионов пальцев.
sie ist ein altes Stück Ton, mit Millionen von Daumenabdrücken darauf.