ГОНКОНГА - перевод на Немецком

• Hongkongs
• Hong Kong
• Hongkong

Примеры использования Гонконга на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Крутой парень из Гонконга.
ein Neuer aus Hongkong sei aufgetaucht.

Его зовут Санг. Он из Гонконга.
Er heißt Sang, aus Hongkong.

Жители Гонконга не отвергают всех законов о безопасности.
Die Menschen in Hongkong sind nicht grundsätzlich gegen alle Sicherheitsgesetze.

Народ Гонконга высказал свое мнение.
Die Menschen von Hongkong haben gesprochen.

Губернаторы Гонконга использовали Rolls- Royce Phantom V для торжественных случаев.
Der Gouverneur von Hongkong nutzte einen Phantom V für Zeremonien.

От кредитного банка Гонконга до этого парня.
Von der Bank aus Hong Kong zu diesem Typ.

Дом семьи Ли, пригород Гонконга, 1972 год.
HAUS DER LEES, VORORT VON HONG KONG 1972.

Может, со времен Гонконга.
Aus ihrer Zeit in Hongkong.

В морге Гонконга?
In der Leichenhalle von Hong Kong?

Таксин и уроки Гонконга.
Thaksin und die Lehren aus Hongkong.

Тимми Чой, 39 лет, гражданин Гонконга.
Timm Choi, 39 Jahre, aus Hongkong.

Все города Гонконга.
Alle Städte Deutschland.

Сделка установила рекорд на рынке недвижимости Гонконга.
Die Marktanalysten sprachen diesbezüglich über eine gefährliche Immobilienblase in Hongkong.

После возвращения Гонконга Китаю оставшиеся колониальные владения Великобритании являлись в основном небольшими островными территориями с незначительным населением, а также необитаемая Британская антарктическая территория.
Nach der Rückgabe Hongkongs sind die übriggebliebenen kolonialen Besitztümer meist kleine Inselgebiete mit niedriger Bevölkerungszahl sowie das unbewohnte Britische Antarktis-Territorium.

Ничего если я позвоню в Кухню Гонконга и закажу нам всем утку по-пекински?
Soll ich in der Hong Kong Küche anrufen und uns etwas knusprige Ente besorgen?

Действительно, поскольку общество Гонконга стало более утонченным, оно также стало более сложным,
Tatsächlich ist Hongkongs Gesellschaft, je weiter sie sich entwickelt hat, auch

Нам удалось вытащить его из Гонконга, но когда он приземлился в московском аэропорту,
Wir konnten ihn aus Hongkong rausholen, aber als er in Moskau landete,

В 1941 году во время оккупации Гонконга японцами пушка была демонтирована
Während der japanischen Besetzung Hongkongs ab 1941 wurde das Ritual ausgesetzt

Прислала мне одного из Гонконга, прилетел в штаты на пару дней.
Schickte mir einen dieser Typen aus Hong Kong, fliegt für ein paar Tage in die Staaten ein,

Но в течение, по крайней мере, пяти лет граждане Гонконга обнаружили, что они начали кашлять и хрипеть от все ухудшающегося городского воздуха.
Aber seit mindestens fünf Jahren klagen die Bürger Hongkongs, dass sie aufgrund der zunehmenden Luftverschmutzung unter Atemwegsbeschwerden leiden.