ГОРДИТСЯ - перевод на Немецком

• ist stolz
• rühmt sich
• sehr stolz

Примеры использования Гордится на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Он гордится быть музыкантом.
Er ist stolz darauf, Musiker zu sein..

Она гордится Милтоном.
Sie ist sehr stolz auf Milton.

Гордится мужчиной, которым ты стал?
Und auf den Mann, der aus dir geworden ist?

Он гордится тем, что он музыкант.
Er ist stolz darauf, Musiker zu sein..

Он гордится этим?
Bewundert er Sie dafür?

Учитель Дао гордится своими цветами.
Herr Dao ist sehr stolz auf seine Blumen.

Qatar Airways гордится тем, что является партнером авиакомпании E- Prix в Риме.
Qatar Airways ist stolz darauf, der partner-airline des E-Prix in Rom.

Гордится ли она мной.
Ob… Ob ich sie stolz mache.

Он гордится тем, что он врач.
Er ist stolz darauf, Arzt zu sein..

Вы будете им гордится, когда узнаете, что он сделал.
Du wirst stolz auf ihn sein, wenn du hörst was er getan hat.

Китай гордится новым себя неуязвимым.
China stolz auf sich selbst neue unverwundbar.

Любая мать должна гордится, что у нее такая дочь.
Jede Mutter sollte stolz darauf sein, Sie als Tochter zu haben.

Гордится своей работой.
Stolz auf seine Arbeit.

Ну, она, должно быть, очень гордится тобой.
Nun, sie muss sehr stolz auf dich sein.

Так же как мой гордится мной.
Und mein Vater soll stolz auf mich sein.

И Вайнонна гордится.
Und Wynonna ist das auch.

Он, должно быть, очень гордится вами.
Er muss sehr stolz auf Sie sein.

Вы им должны так гордится.
Sie müssen so stolz auf ihn sein.

Он сказал, что гордится мной.
Er sagte, er sei stolz auf mich.

Поверишь или нет, но моя семья гордится мной.
Ob Sie's glauben oder nicht, ich bin der Stolz meiner Familie.