Примеры использования Давненько на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Давненько не делала так.
Давненько их не видел.
Die habe ich lange nicht gesehen.Ты давненько меня не видела.
Du hast mich schon lange nicht mehr gesehen.Ну, он его давненько не видел.
Na, er hat ihn schon eine Weile nicht gesehen.Давненько я вас в суде не встречал.
Ich sah Sie lange nicht mehr im Gerichtssaal.Давненько мы ее не ели.
Das hatten wir schon lange nicht mehr.Это… это… Давненько не виделись.
Es ist, äh schon eine Weile her.Давненько мы с тобой не общались.
Wir haben uns lange nicht mehr unterhalten.Давненько я их не делала.
Ich hab sie schon lange nicht mehr gemacht.Давненько не виделись, как ты?
Ich habe dich lange nicht gesehen?Мы давненько этого не делали.
Das haben wir schon lange nicht mehr gemacht.Давненько не видел тебя в пещерах.
Ich habe dich lange nicht mehr bei den Höhlen gesehen.Давненько я так хорошо не спала.
So gut habe ich schon lange nicht mehr geschlafen.Билли, давненько не виделись.
Billy, lange nicht gesehen.Не видел ее здесь давненько.
Ich habe sie hier schon lange nicht mehr gesehen.Давненько не виделись, Бриггси.
Lange nicht gesehen, Briggsy.Давненько мы не виделись.
Lange nicht gesehen.Давненько не виделись, паршивец ты этакий.
Lange nicht gesehen, Nervensäge.Окей.- Похоже, сюда давненько никто не заходил.
Scheint, als wäre lange niemand hier gewesen.Мы тут уже давненько.
Wir sind jetzt schon lange hier.
