Примеры использования Schon ewig на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ist auch schon ewig hier. Aber sie kann fliegen.
Мари здесь старожилка, и теперь умеет даже летать.Die hängen hier schon ewig.
Они тут уже веками висят.Und… wartest schon ewig darauf, mit mir zu knutschen.
И ты уже давно мечтаешь, чтоб я Sie arbeiten schon ewig hier und glauben, der Teich gehört ihnen.
Они здесь уже так долго, что думают, будто владеют озером.Meine Kinder haben schon ewig nicht mehr so gespielt.
Aber ich warte schon ewig!
Но я жду уже вечность!In dieser Stinke-Karre sitzen wir schon ewig.
Будем жить в этой вонючей машине? Мы и так тут уже вечность.Das habe ich schon ewig.
Да, это у меня давно.Nein, ich kenne euch doch schon ewig.
Ich habe das Gefühl, als hätten wir uns schon ewig nicht mehr gesehen.
Такое чувство, что не видел тебя вечность.Bonnie war total gelangweilt, weil sie schon ewig keinen Sex mehr hatte.
Бонни просто стало скучно, потому что у нее давно не было секса.Die Karte hier hab ich von ihr bekommen. Schon ewig her.
Я получил это от нее несколько месяцев назад.Du bist doch schon ewig am Leben.
Ты живешь уже вечность.erfolgreich angewandt von liebenswerten Losern, und das schon ewig.
которую обаятельные лузеры использовали испокон веков.Du weißt, dass Marv und ich uns schon ewig kennen?
Ты знаешь, что мы с Марвом давно знакомы?Ich kenne Serena schon ewig, und sie würde mir nicht in den Rücken fallen,
Я знаю Сирену уже целую вечность. Мне с трудом верится,Wir kämpfen schon ewig. Und wir haben alle schon soviel
Diese sieht aus, als wäre sie schon ewig hier, und diese sieht brandneu aus.
Vor einer Weile… schon ewig her… habe ich Davina die Geschichte über meinen ersten Freund erzählt…
Ich warte schon ewig.
Я давно жду.
