EWIG - перевод на Русском

• вечно
• навсегда
• бесконечно
• навеки
• вечный
• вечна
• целую вечность
• веки
• они пребудут
• вечны
• вечными
• целая вечность

Примеры использования Ewig на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Darum werden die Völker dich preisen für immer und ewig.
Посему народы будут славить Тебя во веки и веки.

Der Körper ist sterblich, aber die Seele ist unsterblich, ewig.
Тело- разложимо и смертно, а душа- вечна.

Du kannst mich nicht ewig verstecken.
Ты не можешь вечно меня прятать.

Sie sind ewig, unveränderlich, grenzenlos.
Они вечны, неизменны, беспредельны.

Aber bestrafen Sie sich auch nicht ewig.
Но и не наказывайте себя навсегда.

So konnte es aber nicht ewig weitergehen.
Это не могло продолжаться бесконечно.

Wir haben ewig in der Höhle gesessen.
Мы торчим в этой пещере целую вечность.

Für immer und ewig.
Всегда и навеки.

Politische Karrieren dauern nicht ewig.
Политическая карьера не вечна.

Wir können uns nicht ewig verstecken.
Мы не можем прятаться вечно.

Gleich seinem Kot vergeht er auf ewig.
Как помет его, на веки пропадает он;

Sie ist zielstrebig aber süß, ewig optimistisch und vergisst nie einen Geburtstag.
Елена: она непоколебимая, но милая вечный оптимист, никогда не забывает дни рождения.

Die Mächte wirken ewig und sie existieren auch heute.
Ќни вечны и существуют в наши дни.

Wir könnten das ewig machen.
Мы можем повторять бесконечно.

Willst du, dass wir ewig hier bleiben?
Ты хочешь, чтобы мы остались здесь навсегда.

Wir haben ewig an die Tür geklopft.
Мы стучались в дверь целую вечность.

Für immer und ewig.
Вот уж точно, всегда и навеки.

Aber du kannst mich nicht ewig beschützen.
Но ты не сможешь защищать меня вечно.

Es ist nur für zwei Wochen und ich werde ewig dankbar sein.
Всего лишь на 2 недели, но моя благодарность будет вечна.

Raum sind unendlich und ewig.
пространство бесконечны и вечны.