ДАТЫ - перевод на Немецком

• Datum
• Termine
• Tage
• Datumsangaben
• Daten
• Tag
• Datums
• Termin

Примеры использования Даты на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Ваш друг у сегодняшней даты и вы лучше помочь ей подготовиться.
Ihr Freund haben einen Termin heute und Sie ihr helfen, besser fertig zu werden.

Введите даты, чтобы увидеть цену.
Geben Sie Daten ein, um Preise zu sehen.

для моей короткой даты дыхания.
für meinen kurzen Tag der Atem.

Места и даты из записей Ланди.
Die Termine und Orte aus Lundys Unterlagen.

Выбор времени и даты.
Zeit und Datum auswählen.

Изменяемые даты.
Variable Datumsangaben.

Даты являются несообразными!
Die Daten sind inkonsistent!

Это три возможные даты, зависит от вашего с Кевином расписания.
Das sind drei mögliche Termine, abhängig von deinem und Kevins Zeitplan.

Вставка даты.
Datum einfügen.

Посмотрите на даты этих звонков.
Schau auf die Daten dieser Anrufe.

Особые даты из списка контактов.
Diese besonderen Termine aus Ihrer Kontaktliste anzeigen.

Выбор формата отображения даты.
Wählen Sie ein Format, um das Datum anzuzeigen.

Даты и цены.
Preise und Daten.

особые даты.
Besondere Termine.

Нет даты.
Kein Datum.

Даты- когда это случилось?
Daten, wann ist es geschehen?

Обновление выбранных файлов до указанной метки, ветки либо даты.
Aktualisiert die ausgewählten Dateien auf das vorgegebene Tag oder Datum.

Октября 2012 были обнародованы даты европейской части тура.
Am 29. Januar 2014 wurden die Termine für den europäischen Teil der Tour veröffentlicht.

Некоторые даты в этих паспортах.
Einige der Daten auf diesen Pässen.

Кое-где есть даты.
Das Datum muss hier irgendwo sein.