DATUM - перевод на Русском

• дата
• день
• время
• дату
• даты
• датой
• дни
• времени

Примеры использования Datum на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Řekneš pouze přesné souřadnice, datum a čas toho, co tě zajímá.
Даешь ей координаты GPS с точным временем и датой того, что ищешь.

Její datum narození je o sto let mimo.
В ее дате рождения ошибка на 100 лет.

U" datum narození" jsi napsal" jaro.
В дате рождения ты написал" весна.

Datum a čas, kdy byl záznam naposledy obnoven a bylo nastaveno jeho časové razítko.
Дате и времени последнего обновления записи и установки ее штампа времени;

Nepamatuji si přesné datum.
Я не помню точных дат.

Žádný datum.
Никаких дат.

Nastavit& datum a čas.
Параметры времени и& дат.

Vaření lepkavé datum dort s karamelovou omáčkou.
Приготовление пищи липкий пирог дате с карамельным соусом.

Není tu datum.
Никаких дат.

Ještě jste ani neurčili datum uvedení na trh.
Я еще даже не слышал о дате выпуска продукта.

Podívej se na datum. 1991.
Посмотри на штемпель. 1991.

Je to datum?
Что за дата?

Dívka nemůže přijmout víkendové datum, jetsli že nabídka nepřijde ve středu.
Девушка не может согласиться на свидание в выходные, если предложение поступило после среды.

Jaký datum?
Какое число?

Ted jenom čeká, až budete mít datum, aby si mohli zamluvit letenky.
Тэд ждет, когда вы назначите дату, чтобы они смогли забронировать билеты.

Vidíte datum a čas?
Посмотрите на дату и время?

Napadá tě datum?
Ты подумала о дате?

Ptal jsem se na datum tohohle razítka.
Я спросил насчет дат на этой открытке.

Duben. To je datum našeho.
Апреля, в этот день мы.

Dostaneme datum slyšení, vy vyřešíte ten problém s Claudií.
Нам назначат дату слушания, вы решите проблему с Клаудией.