ДЕДУШКИ - перевод на Немецком

• Großvater
• Opa
• Grandpa
• Großvaters
• Opas
• Großeltern

Примеры использования Дедушки на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Мы назовем его Далиб, в честь моего дедушки.
Wir nennen ihn Dalib, nach meinem Großvater.

Страусиная ферма твоего дедушки.
Die Emu-Farm deines Großvaters.

Они- безумно любимые дедушки, заботливые сыновья.
Liebevolle Opas. Fürsorgliche Söhne.

Похоже, он у моего дедушки.
Mein Opa hat das, glaube ich.

Сота, это для тебя и твоего дедушки.
Sota, das ist für dich und deinen Großvater.

Это книги моего дедушки.
Das sind Bücher meines Großvaters.

Побудь в комнате дедушки.
Warte in Opas Zimmer.

Экипаж" Сатурна V" состоит из дедушки и двух детей?
Die Besatzung der Saturn V besteht nur aus einem Opa und zwei Kindern?

Мы хотим назвать его Хирам в честь твоего дедушки.
Wir wollen ihn Hiram nennen. Nach deinem Großvater.

Я однажды видел портрет красками твоего дедушки.
Ich sah ein Tintenporträt Eures Großvaters.

Папа сказал маме, что это будет последний день рождения дедушки.
Papa hat zu Mama gesagt:"Es ist Opas letzter Geburtstag.

Это из-за дедушки.
Es geht um Opa.

Это от дедушки.
Der ist von Großvater.

Она даже забрала часы твоего дедушки.
Sie nahm sogar die Uhr deines Großvaters.

Я хочу назвать его Томас. В честь моего дедушки.
Ich will ihn Thomas nennen, nach meinem Großvater.

потому что он- инкарнация моего дедушки.
weil er die Wiedergeburt meines Opas ist.

Это для дедушки.
Die sind für Opa.

Это был друг вашего дедушки.
Er ist ein persönlicher Freund eures Großvaters.

А, это моего дедушки.
Die gehörte meinem Großvater.

Ребенок будет жить в комнате дедушки Джина?
Wird das Baby in Opa Genes Zimmer wohnen?