ДЕРЖИШЬ - перевод на Немецком

• hältst
• hast
• festhalten
• bewahrst
• hier
• halten
• hält
• behälst

Примеры использования Держишь на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Почему ты держишь это в себе?
Warum halten Sie es zurück?

Особенно, когда держишь за руку своего брата.
Besonders, wenn man dabei die Hand seines Bruders hält.

Ты держишь его в руках, гений.
Du hast ihn deiner Hand, du Genie.

Ты держишь ее слишком низко.
Du hältst sie viel zu niedrig.

Макс, почему ты держишь это в себе?
Warum… Max, wieso halten Sie es zurück?

Ты держишь его в яме уже четыре дня.
Du hast ihn seit vier Tagen da unten drin.

Держишь его в курсе.
Hältst ihn auf dem Laufenden.

Ты держишь меня здесь, потому
Sie halten mich hier fest, weil Sie Angst davor haben,

Ты держишь судьбу Рима в своих руках.
Du hältst das Schicksal Roms in deinen Händen.

Ты держишь меня на ладони.
Du hast mich in der Hand.

Ты держишь лопату.
Sie halten die Schaufel.

Ты держишь меня за правую руку.
Du hältst mich bei meiner rechten Hand.

Еще раз: где ты держишь собак?
Noch mal, wo hast du die Hunde?

Когда держишь его в руках появляются символы.
Wenn Sie ihn halten, erscheinen diese Symbole.

Ты не так его держишь.
Du hältst ihn falsch.

Закрой глаза и поверь, что держишь настоящий меч.
Schließ deine Augen und glaube, dass du ein echtes Schwert hast.

Ты держишь отчетность в порядке.
Sie halten die Bücher in Ordnung.

Но ты не правильно его держишь.
Aber du hältst es nicht richtig.

Ну, я вижу, что ты держишь все под контролем.
Ich sehe, du hast alles unter Kontrolle.

Ты держишь монстров у себя на базе?
Halten Sie jetzt Monster in Ihrer Basis?