ДОКУМЕНТАЦИИ - перевод на Немецком

• Dokumentation
• Dokumente
• Documentation
• Unterlagen
• Dokumentationen
• Handbücher
• Systemdokumentation

Примеры использования Документации на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Следующие лицензии удовлетворяют критериям лицензий свободной документации.
Die folgenden Lizenzen qualifizieren sich als freie Dokumentationslizenzen.

Лицензии свободной документации.
Freie Lizenzen für Dokumentationen.

Dialogys- это электронная версия документации Renault для предпродажного
Dialogys- eine elektronische version der Dokumentation für RENAULT, pre-sales

В Проекте документации языка номацигенга непосредственно участвуют девушки:
Bei dem Projekt zur Dokumentation der Nomatsigenga-Sprache werden Jugendliche wie María Manay Chimanga

Это краткое объяснение того, как поместить документ под Лицензию свободной документации GNU.
Dies ist eine kurze Erläuterung, wie ein Dokument unter der GNU Free Documentation License(FDL) lizenziert werden kann.

WP6 Возможность создания документации о состоянии здоровья на многоязыковом личном портале здороья для мобильных граждан.
WP6 Ermöglichen der Dokumentation von Gesundheitsdaten in einem mehrsprachigen persönlichen Gesundheitsportal für mobile Bürger.

Ты в порядке, а может быть, я могу изменить свое ум для вашей медицинской документации есть, что что-то кричать о сейчас есть заботиться голову.
Sie ok gut vielleicht kann ich ändern ihre Geist für Ihre medizinischen Unterlagen haben, dass ist etwas zu schreien, jetzt sind egal Kopf ab.

с помощью таких лицензий свободной документации, как Лицензия свободной документации GNU GNU FDL.
Referenzwerke ebenfalls mit freien Dokumentationslizenzen wie die GNU Free Documentation License(FDL) frei anzubieten.

Их предприятия сосредоточены на производстве собственнических дополнений( к программам или документации), которые продаются пользователям этих свободных программ.
Der Schwerpunkt ihrer Geschäftstätigkeit läge bei der Entwicklung proprietärer Erweiterungen(Software oder Handbücher), um sie Benutzern freier Software zu verkaufen.

По этой причине сведения об этих объектах доступны в документации по службе или приложению.
Aus diesem Grund sind die Informationen zu diesen Objekten in der Dokumentation des Diensts oder der Anwendung verfügbar.

электричества и всей необходимой документации для строительства.
Strom und aller erforderlichen Unterlagen für den Bau.

Ежедневный процесс, который обновляет индексацию данных для системной документации Работая, он может делать систему медленнее обычного.
Im Moment läuft der Prozess, der den Suchindex für die Systemdokumentation aktualisiert, wodurch das System langsamer als gewöhnlich erscheinen kann.

O Возврат выплаты будут производиться в австралийской валюты в пределах 4 недель представление заполненного бланка Ходатайства о Возврат и все необходимые подтверждающие документации.
O Rückerstattung Zahlungen werden in der australischen Währung innerhalb gemacht werden 4 Wochen nach Einreichung des ausgefüllten Erstattungsantrag Formular und alle benötigten Dokumentationen unterstützen.

Обновленные профессиональные сведения о DHCP см. в документации Windows Server 2008 на веб- сайте Microsoft TechNet на английском языке.
Aktualisierte detaillierte Informationen zu DHCP für IT-Experten finden Sie in der Dokumentation zu Windows Server 2008 auf der Microsoft TechNet-Website möglicherweise in englischer Sprache.

Обновленные сведения о DHCP для ИТ- специалистов см. в документации Windows Server® 2008 на веб- сайте Microsoft TechNet на английском языке.
Aktualisierte detaillierte Informationen zu DHCP für IT-Spezialisten finden Sie in der Dokumentation zu Windows Server® 2008 auf der Microsoft TechNet-Website möglicherweise in englischer Sprache.

Все остальное можно найти в документации или запросить в IRC- чате fdroid на freenode.
Weitere Informationen erhält man in der Dokumentation, oder auf Nachfrage im IRC fdroid on freenode.

Разрешаю отправку новостной рассылки и периодической документации о тарифах и промоакциях на указанный мной адрес.
Ich stimme der Zusendung des Newsletters und regelmäßiger Informationen über Tarife und aktuelle Angebote an die von mir angegebene Adresse zu.

см. в документации по протоколу TCP/ IP.
die Windows Sockets unterstützen, finden Sie in der Dokumentation zu TCP/IP.

по причине того, что никакой документации на эту тему не сохранилось.
da es kaum Aufzeichnungen darüber gibt.

критического источника информации и документации насилия невероятно возросла.
zu einer zunehmend entscheidenden Quelle von Informationen und der Dokumentation von Gewalt.