ДОЧЬ - перевод на Немецком

• Tochter
• Kind
• Töchter
• Kinder

Примеры использования Дочь на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

И вы вернете мою дочь домой.
Und bringt meine Tochter heim.

Тогда оставь мою дочь в покое.
Dann lass mein Kind in Ruhe.

В последующие годы у них родилось четверо детей- три сына и дочь.
In diesen Jahren kamen vier Kinder(ein Sohn und drei Töchter) zur Welt.

Я хочу вернуть мою жену и дочь.
Ich will meine Frau und meine Tochter zurück.

Я же не ее дочь.
Bin nicht ihr Kind.

Мексиканская мать вынуждена защищать свою невинную дочь от обвинений в краже.
Mexikanische Mütter schützen ihre unschuldigen Töchter. Wir haben das Mädchen wegen Diebstahls bei Gästen angezeigt.

Он пытался убить меня и мою дочь.
Er hat versucht, mich und meine Tochter zu töten.

Ты сказал, я могу увидеть свою дочь.
Sie sagten, ich könne mein Kind sehen.

У меня дочь.
Ich habe eine Tochter.

Зато он верит, что у него дочь.
Wenigstens durfte er glauben, dass er ein Kind hat.

Я ждал месяцы чтобы увидеть мою дочь.
Ich habe Monate gewartet, um meine Tochter zu sehen.

Да, у меня дочь.
Ja, ich habe ein Kind.

Что моя жена и дочь ушли от меня.
Meine Frau und Tochter haben mich verlassen.

И не знал, что у него есть дочь.
Er hat nie erfahren, dass er ein Kind hat.

И он умрет, чтобы его дочь могла жить.
Wenn er stirbt, könnte sein Kind leben.

Мистер и миссис Вояки и их совершенная дочь.
Mr. und Mrs. Militär und ihre perfekte Tochter.

Я думал о том же, когда отдавал туда дочь.
Genau dasselbe dachte ich, als mein Kind dort hinkam.

У нас дочь.
Wir haben eine Tochter.

Вашу соседку и ее дочь похитили наркодиллеры?
Ihre Nachbarin und ihr Kind wurden von Drogendealern gekidnappt?

Стив Ньюлин похитил дочь моей девушки.
Die Tochter meiner Freundin wurde von Steve Newlin entführt.