ДЫШАТ - перевод на Немецком

• atmen

Примеры использования Дышат на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

существует эфир Ананды, в котором все дышат и живут; если бы его не было, ничто не могло бы дышать или жить.
es einen Äther des Ananda gibt, in dem alles atmet und lebt; wenn es ihn nicht gäbe, könnte niemand atmen oder leben.

Слова святых доверие, которым дышат дружественных старика,
Die Worte des heiligen Vertrauen, atmete durch den freundlichen alten Mann,

будет зависеть качество воздуха, которым ежедневно дышат 10 миллионов нью- йоркцев,
10 Millionen New Yorker Bürger täglich einatmen, und über die Menge der CO2-Emissionen,

Мы дышим, по крайней мере.
Wenigstens atmen wir.

Просто дыши медленно.
Einfach langsam atmen.

Я слышу как вы дышите, кто бы вы ни были.
Ich kann Sie atmen hören, wer immer sind Sie.

Не дышу, чтобы пузыри не пускать!
Nicht atmen unter Wässer! Keine Blasen!

Дышим дышим дышим..
Atmen, atmen..

Просто дышите, ладно?
Einfach atmen, ja?

Дыши, черт побери.
Atmen, verdammt.

Мы дышим чистым воздухом.
Wir atmen saubere Luft.

Просто дышите, Диана. Хорошо?
Du bist ok. nur ruhig atmen, Diane?

Просто дыши глубоко, ладно?
Einfach tief atmen, ja?

Как ты дышишь в этой штуке?
Wie können Sie darin atmen?

Мы дышим осознанно и концентрируемся.
Wir atmen bewusst ein und konzentrieren uns.

Мы дышим одним воздухом.
Wir atmen dieselbe Luft.

Отец, мы едим и дышим вместе, наверху и внизу.
Vater, wir essen und atmen gemeinsam sowohl oben und unten.

Мы дышим, Сантен.
Wir können atmen, Santen.

Мы дышим вместе и кончаем вместе.
Wir atmen gemeinsam, und wir kommen gemeinsam zum Höhepunkt.

Дышу свежим воздухом, пью пиво,
Frische Luft atmen, ein Bier trinken,