ЕЕ НАШЛИ - перевод на Немецком

• sie fanden
• haben sie gefunden
• sie finden
• fand sie
• haben sie

Примеры использования Ее нашли на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Ее нашли, Линден.
Man hat sie gefunden, Linden.

Ее нашли там, но она могла быть убита где угодно.
Da wurde sie gefunden. Ermordet könnte sie auch woanders worden sein.

Ее нашли на следующий день.
Sie fanden ihn am nächsten Tag.

Где ее нашли?
Wo wurde sie gefunden?

Ее нашли в озере, утопшей.
Sie wurde aus dem See gefischt. Ertrunken.

На следующее утро ее нашли и спасли.
Erst am folgenden Tag wurde er gefunden und geborgen.

Хотите, чтобы мы ее нашли?
Sollen wir das Auto für Sie suchen?

А еще набежала толпа важных шишек, после того как ее нашли.
Und eine Horde von hohen Tieren ist zu ihr gerannt, nachdem man sie gefunden hatte.

Вот такой ее нашли.
So haben wir sie gefunden.

Дай Бог, чтобы ее нашли.
Hoffentlich wird sie gefunden.

они хотели, чтоб мы ее нашли.
wollte, dass wir es finden.

Мы не угоняли машину. Мы ее нашли.
Nicht gestohlen, wir haben ihn gefunden.

Хотите, чтобы мы ее нашли?
Sie wollen, dass wir sie suchen?

К счастью, мы вовремя ее нашли.
Wir hatten diesmal Glück, und fanden es rechtzeitig heraus.

Вы хотите, чтоб мы ее нашли?
Möchten Sie, dass wir es für Sie suchen?

Я хочу, чтобы ее нашли!
Ich will sie wiederfinden.

как и у руки, когда мы ее нашли.
die Hand an dem Tag, als wir sie fanden.

Итак, шеф Джонсон, правда, что девочка все еще сжимала свою куклу, когда вы ее нашли?
Also, uh, Chief Johnson, ist es wahr, dass das junge Mädchen immer noch ihre Puppe umklammert hatte, als Sie sie fanden?

Что, если они хотели, чтобы мы ее нашли, решили, что это Аль- Закар, и не рассматривали другие варианты.
Was, wenn sie wollten, dass wir sie finden? Damit wir uns auf al-Sakar festlegen, andere ausschließen.

вода текла на нее где-то неделю, так что, когда ее нашли, в ванной было месиво.
das Wasser lief bestimmt eine Woche über ihren Körper. Als sie sie fanden, war die Badewanne voller Pampe.