ЕМУ ПОЗВОНИТЬ - перевод на Немецком

• ihn anrufen
• ihn anzurufen

Примеры использования Ему позвонить на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я могу ему позвонить.
Ich frage ihn.

Надо было ему позвонить.
Ich hätte ihn anrufen sollen.

достаточно просто ему позвонить.
dann sag ihm Bescheid.

Я думал ему позвонить.
Ich dachte, ich sollte ihn anrufen.

Я сказала ему позвонить Серене, потому
Ich sagte, ihm er sollte es bei Serena versuchen,

ты должна ему позвонить, расскажи ему, что ты чувствуешь.
solltest du ihn anrufen und ihm sagen, wie du dich fühlst.

Я ему позвоню.
Lasst mich ihn anrufen.

Так я сам ему позвоню или вы?
Also muss ich ihn anrufen, oder macht ihr das?

Ты бы ему позвонила. Сказала бы… ему что-нибудь.
Vielleicht könntest du ihn anrufen einfach um ihm irgendwas zu sagen.

Нет, Доун, я хочу, чтобы ему позвонила ты.
Nein, ich möchte, dass Sie ihn anrufen.

Если хотите, я ему позвоню.
Wenn Sie wollen, kann ich ihn anrufen.

Я ему позвонил.
Ich habe ihn angerufen.

Я ему позвоню, узнаю дома ли он..
Ich rufe ihn an. Dann weiß ich, ob er da ist.

Он мне позвонил, я ему позвонил, какая разница?
Er hat mich angerufen, ich habe ihn angerufen, was für einen Unterschied macht das?

Я ему позвоню.
Ich rufe ihn an.

Я ему позвонил, но его не было.
Ich habe ihn angerufen, aber er war nicht da.

Ты ему позвонишь?
Du rufst ihn an?

Я ему позвонил.
Ich hab ihn angerufen.

Я ему позвоню.
Ich ruf ihn an.

Мы ему позвоним, и вы увидите, он заплатит.
Wir werden ihn anrufen. Er wird sicher bezahlen.