ПОЗВОНИТЬ - перевод на Немецком

• anrufen
• telefonieren
• nennen
• ein Anruf
• klingeln
• verständigen
• zurückrufen
• anzurufen
• anrufst
• angerufen

Примеры использования Позвонить на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Мы можем позвонить на пейджер Флинта.
Wir können Flints Piepser anrufen.

Я должен позвонить.
Ich muss telefonieren.

сказать вам позвонить ставки… или даже поднять.
Sie keine Wetten nennen… oder sogar zu erhöhen.

Джоди, а в дверь ты не мог позвонить?
Jody, kannst du nicht klingeln?

Я забыла позвонить ему сегодня.
Ich habe vergessen ihn heute anzurufen.

Я должна была позвонить отцу еще 2 часа назад.
Ich wollte schon vor Stunden meinen Vater zurückrufen.

Мне надо позвонить доктору Райту.
Ich muss Dr. Wright anrufen.

Мне надо позвонить комиссару.
Ich muss mit dem Commissioner telefonieren.

Я все думаю, может, мне позвонить на радио и в ТВ.
Wir sollten vielleicht Rundfunk und Fernsehen verständigen.

Я полагаю, ты можешь… позвонить мне, Фил.
Ich denke Sie können… mich Phil nennen.

Мы пытались позвонить Вик предупредить тебя.
Wir haben versucht Vic anzurufen, um dich zu warnen.

что ты можешь позвонить.
dass du vielleicht anrufst.

Мне нужно позвонить через час.
Ich soll in 60 Minuten zurückrufen.

Мне нужно позвонить моему сыну.
Ich muss meinen Sohn anrufen.

Я бы хотела позвонить без.
Ich wollte telefonieren, ohne.

Я могу анонимно позвонить.
Ich kann in einem anonymen Tipp nennen.

Моя бывшая жена хочет позвонить в ФБР.
Meine Ex wollte das FBI verständigen.

Просто надо было позвонить, прежде чем прилетать.
Ich wünschte nur, du hättest angerufen, bevor du eingeflogen kommst.

Я пыталась позвонить в лондонский офис Морланда.
Ich versuchte, Morlands Büro in London anzurufen.

Мне нужно ему позвонить.
Ich möchte, dass du ihn anrufst.