ЖДЕШЬ - перевод на Немецком

• wartest
• warten
• wartet
• warte

Примеры использования Ждешь на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Ты ждешь автобуса в Неаполь?
Sie warten auf einen Bus nach Naples?

Как только она выходит из квартиры, ты раздеваешься догола и ждешь.
Wenn sie den Raum verlässt,… zieht man sich komplett aus und wartet.

Кого ты ждешь, Кастиэль?
Auf wen wartest du Castiel?

Ты ждешь три минуты, потом вызываешь охрану.
Sie warten drei Minuten, dann rufen Sie den Sicherheitsdienst.

Давай, чего ты ждешь, сожги меня!
Na los, worauf wartest du? Verbrenne mich!

Ты чаевых ждешь что ли?
Warten Sie auf Trinkgeld oder was?

Чего ты ждешь, тореадор?
Worauf wartest du, Toreador?

Ждешь Марию.
Auf Maria warten.

Я не знал, что ты ждешь.
Ich wusste nicht, dass du wartest.

Когда ты ждешь, не злясь на ожиданье.
Und wenn du warten kannst und wirst nicht müde.

Вот тебе, попей пока ждешь.
Trink das hier, während du wartest.

Ты ждешь кого-то?
Warten Sie auf jemand?

Ты все еще ждешь ее.
Du wartest immer noch auf sie.

Эй, ты ждешь кого-то,?
Hey… Warten Sie auf jemanden?

Серена сказала, ты меня ждешь.
Serena hat mir gesagt, dass du wartest.

Они все сделают лучшим образом, пока ты ждешь в машине.
Diese werden alles für Sie erledigen, während Sie im Auto warten.

Ты говорила, ты чего-то ждешь.
Du sagst, du wartest auf etwas.

Чего ты ждешь.
Worauf warten Sie noch?

Ты не действуешь, ты ждешь.
Du handelst nicht. Du wartest.

Я думал, что ты ждешь в машине.
Ich dachte du wolltest im Wagen warten.