ESPERANDO - перевод на Русском

• ждать
• надеясь
• ожидая
• ожидании
• надежде
• дожидаясь
• выжидая
• подождать
• рассчитывая
• ждет
• ждут
• жду
• ожидает
• надеется
• надеяться
• надеемся
• ожидают
• ожидание
• ожидать
• ожидания
• дожидается

Примеры использования Esperando на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Esperando a sus Hermanas.
Дожидается своих сестер.

¿Esperando qué cosa?
Ожидания чего?

Me dijeron que me estaría esperando.
Мне сказали, что вы будете меня ожидать.

¿Prefiere? Esperando afuera?
Может тебе лучше подождать снаружи?

Esperando clientes.
Ожидание клиентов.

Y ese chico lleva horas esperando.
Парнишка уже час дожидается.

Estarán esperando eso.
Они будут этого ожидать.

Éste es el momento, ahora, esperando al bus número 43.
Вот момент, ожидания 43го автобуса.

¿Debo seguir esperando?
Мне еще подождать?

Esperando por un trabajo de codificación.
Ожидание задания для кодирования.

Creo que después de 10 años esperando, me merezco un beso como Dios manda.
По-моему, за 10 лет ожидания я заслужил настоящий поцелуй.

Tenemos a Tipper Malone esperando afuera.
Типпер Малоун дожидается снаружи.

¿Quién… puede… quién puede… esperando que nosotros… lo hagamos.
Кто может… кто может ожидать от нас этого.

Esperando por.
Осталось подождать.

Esperando a otras tareastransaction state, just started.
Ожидание выполнения других заданийThe transaction state.

Perdona. Es mi padre, esperándome despierto.
Прости, это мой отец меня дожидается.

Abajo tendréis un coche esperando.
Внизу вас будет ожидать машина.

Esperando por el bloqueo del gestor de paqueteswaiting for user to type in a password.
Ожидание блокировки менеджера пакетовwaiting for user to type in a password.

el mariscal probablemente nos estará esperando al otro lado.
переберемся… Маршал нас уже, наверное… Нас там дожидается.

Y por favor, no le digas a Nobu que lo estaré esperando ahí.
И пожалуйста, не говори Нобу, что я его буду там ожидать.