ЖЕНЩИНЕ - перевод на Немецком

• Frau
• Weibe
• Dame

Примеры использования Женщине на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Кстати, о женщине, которую я увозил отсюда?
Oh, übrigens, die Frau, die ich mitnahm?

И женщине надо было заниматься сексом с этой штукой.
Und die Frau hatte damit Sex.

Единственной женщине, выжившей после укуса.
Die eine Frau, die einen Biss überlebt hat.

Женщине, которую я трижды побеждал.
Gegen eine Frau, die ich drei Mal besiegt habe.

В напоминание о женщине, которой вы изменили.
Erinnert Sie vielleicht an die Frau, die Sie betrogen haben.

Информацию о женщине, которую вы похитили.
Einige Informationen über die Frau, die Sie entführt haben.

Не говори такое женщине, которая маринует 25 кг крабов.
Sag so was nie zu einer Frau, die 50 Pfund Krebsscheren mariniert hat.

Женщине, которая только что захватила вашу страну?
Die Frau, die gerade Ihr Land übernommen hat?

Женщине, создавшей машину,
Eine Frau, die eine Maschine benutzt,

Но женщине должно быть неприятно без тени.
Aber für eine Frau muß es wohl unangenehm sein, keinen Schatten zu haben.«.

Женщине, которую любил.
An die Frau, die ich geliebt habe.

Солгал женщине, которая вынашивает моего ребенка.
Die Frau, die mein Kind trägt.

Я просто хочу посвятить это женщине, стоящей за каждым мужчиной.
Ich will das nur der Frau hinter den Männern widmen.

Я всегда смотрю женщине в глаза. Только глаза в глаза.
Ich seh mir nur die Augen einer Frau an.

Что нужно мне как женщине так это финансовая надежность.
Was ich als eine Frau brauche ist finanzielle Sicherheit.

Стоило женщине ее работы.
Es hat einer Frau den Job gekostet.

Женщине по имени Далит Цирин.
Eine Frau namens Dalit Zirin.

Я говорю о 40- летней женщине с тонкостью вкуса, красивой жопой.
Ich rede über eine Frau in den 40ern mit Finesse, netter Arsch.

И перерезали женщине горло?
Und schlitzten der Frau die Kehle auf?

Позор той женщине, которая позволяет вам это делать.
Ich schäme mich für die Frau, die Sie das tun lässt.