ЖЕНЩИНЕ - перевод на Чешском

ženě
женщина
жена
девушка
дама
ženské
женский
женщины
девушки
бабы
дамочки
девки
тетки
телок
женственный
телки
ženská
женщина
женская
баба
девушка
дамочка
дама
леди
женственная
девка
тетка
dámě
леди
даме
женщине
девушке
шашки
дамочку
paní
миссис
мисс
госпожа
мадам
леди
мэм
женщина
хозяйка
дама
г-жа
žena
женщина
жена
девушка
дама
ženu
женщина
жена
девушка
дама
ženy
женщина
жена
девушка
дама
ženský
женский
женщины
девушки
бабы
дамочки
девки
тетки
телок
женственный
телки
ženskou
женский
женщины
девушки
бабы
дамочки
девки
тетки
телок
женственный
телки

Примеры использования Женщине на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Я знаю, Том любит меня, но этой женщине я не доверяю.
Vím, že mě Tom miluje, ale té ženské nevěřím.
Извините, я только что сдала ее вот этой женщине.
Promiňte, ale právě jsem ho pronajala této dámě.
Что такой женщине как я делать в раю. Мне там не место?
A co bude v ráji dělat dáma, jako já?
Запомните мои слова я скажу этой женщине все что я о ней думаю.
Pamatujte má slova, tý ženský řeknu, co si o ní myslím.
На женщине?
О новых домах и той женщине, которую убили в городе.
O další bytové výstavbě a té paní, co ji zabili na druhém konci města.
Ну правда, зачем такой женщине быть с таким мужиком?
Myslím tím, hele, co taková ženská dělá s takovým chlapem?
Но она наш общий враг, и ты не должен доверять этой женщине.
Ale je to společný nepřítel a ty té ženské nesmíš věřit.
что он говорит женщине в первую очередь.
co říká dámě nejdřív.
Разве пожилой женщине, подобной этой, нужна швея?
Taková stará dáma. Kolik toho asi potřebuje ušít?
Не позволяй этой женщине разрушить твою жизнь.
O co jde? Nedovol tý ženský, aby ti to pokazila.
О, и на кой черт я говорю все это женщине?
Proč o tom sakra mluvím se ženskou?
Женщине, которая принесла нам эти фотографии, повезло.
Paní, která nám přinesla tyto fotky, měla štěstí.
Такой женщине как ты, Патриша, нужен настоящий мужчина!
Ženská jako ty, Patricie, by měla poznat dotyk pravýho chlapa!
И правда, хотя, кто дал рекомендацию этой женщине-- мой папа?
Vážně, kdo dá té ženské doporučení? Můj táta?
Никогда не мог отказать красивой женщине.
Nikdy jsem nedokázal odolat půvabné dámě.
Знаешь что мне нравится в женщине?
Víš, co mám na ženský rád?
Правда в том, что Уэлч бы никогда не позволил занять это место женщине.
Pravdou je, že by Welch na to místo ženskou nikdy nepustil.
Пошла к женщине, которая отучила меня курить?
Šla jsem k paní Konec-S-Kouřením?
Этой женщине требуется помощь.
Ta ženská potřebuje pomoc.
Результатов: 1662, Время: 0.1915

Женщине на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский