ЖИВОТЕ - перевод на Немецком

• Bauch
• Magen
• Unterleib
• Abdomen
• Magengrube
• Magengegend
• Bauchbereich

Примеры использования Животе на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

У него болезненность в животе от травмы.
Hat Druckschmerzen im Bauchbereich durch eine Quetschung.

Мне нравится спать на животе.
Es gefällt mir, auf dem Bauch zu schlafen.

И лежит мертвой на животе.
Sie liegt tot auf dem Bauch.

Мне нравится спать на животе.
Ich schlafe gerne auf dem Bauch.

Ребенок спит на животе.
Das Kind schläft auf dem Bauch.

Я лежал на животе.
Ich lag auf dem Bauch.

Царапины на ее животе.
Zu den Schrammen auf ihrem Bauch.

У тебя синяки на животе.
Die blauen Flecken auf dem Bauch.

У Сильвестра осколки в животе и груди.
Sylvester hat Granatsplitter in Brust und Bauch.

Просто странник с двумя пулями в животе.
Nur ein anonymer Fremder mit zwei Kugeln im Bauch.

Вот вы с мамой в животе.
Das bist du hier, im Bauch deiner Mutter.

Я имел бабочки в животе.
Ich hatte Schmetterlinge im Bauch.

У нее глубокая рана на животе.
Ein großer Schnitt auf dem Bauch.

Это как лезвие в животе, которое постепенно выскабливает тебя живьем.
Es ist wie eine Klinge in deinem Bauch, die dir allmählich das Fleisch von den Knochen schneidet.

Я лежала на животе, а он прижимал мою голову к полу.
Ich lag flach auf dem Bauch, und er drückte mir die Hände runter.

В животе зверя.
Hinein in den Bauch der Bestie.

У меня на животе яйцо можно жарить!
Du kannst ein Spiegelei auf meinem Bauch braten!

На животе, задницей кверху,
Auf dem Bauch, den Hintern in die Luft gestreckt,

На животе имеется небольшая жировая складка.
Auf dem Bauch befindet sich ein kleiner bräunlicher Flecken.

Него свастика на животе, огромна€ черна€ свастика.
Er hat ein Hakenkreuz auf seinem Bauch, ein riesiges schwarzes Hakenkreuz.